You just kept the penny in that hand the whole time.
Sie haben den Penny die ganze Zeit in der Hand behalten.
Down to the last penny, and they're all legitimate.
Die Zahlen sind in Ordnung, bis auf den letzten Penny.
They scratched along in that tiny apartment, saving every spare penny.
Sie schlugen sich in dieser winzigen Wohnung so durch und sparten jeden Cent.
The team played all its cards, investing every penny in the campaign.
Das Team spielte alle Karten aus und investierte jeden Cent in die Kampagne.
He saved every last penny for his dream trip around the world.
Er hat jeden Cent für seine Traumreise um die Welt gespart.
The stingy man counted every penny and avoided any unnecessary expenses.
Der geizige Mann zählte jeden Cent und vermied unnötige Ausgaben.
He supported his friend when she was without a penny and deeply desperate.
Er unterstützte seine Freundin, als sie ohne einen Cent und völlig verzweifelt war.
In the hardscrabble district, every penny counted for the struggling families.
Im verarmten Viertel zählte für die notleidenden Familien jeder Cent.
I can't go on vacation; I'm completely without a penny this month.
Ich kann nicht in den Urlaub fahren; ich bin diesen Monat ohne einen Cent.
Growing up, we were poor as a church mouse, counting every single penny.
Als wir aufwuchsen, waren wir arm wie eine Kirchenmaus und zählten jeden Cent.
After paying all the medical bills, they were practically without a penny left.
Nachdem sie alle Arztrechnungen bezahlt hatten, waren sie praktisch ohne einen Cent übrig.
They found the grasping merchant frustrating as he haggled for every penny.
Sie fanden den geizigen Händler frustrierend, da er um jeden Cent feilschte.
Small change can add up, making it worthwhile to save every penny.
Kleingeld kann sich summieren, daher lohnt es sich, jeden Cent zu sparen.