Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perceived
Vertaling van "perceived" in Duits
In relationships, lasting love is often perceived as the holy grail.
In Beziehungen wird dauerhafte Liebe oft als das Nonplusultra wahrgenommen.
She was unfavorably perceived after making unkind remarks about her coworkers.
Nach ihren unfreundlichen Bemerkungen über ihre Kollegen wurde sie negativ wahrgenommen.
His laughter after the mistake was perceived as an insult by those present.
Sein Lachen nach dem Fehler wurde von den Anwesenden als Beleidigung empfunden.
His jokes were often perceived as improper in serious conversations.
Seine Witze wurden in ernsthaften Gesprächen oft als unangemessen empfunden.
She was perceived as controlling because she always dictated the group's plans.
Sie wurde als bevormundend wahrgenommen, weil sie stets die Pläne der Gruppe diktierte.
The actress is perceived as vain due to her constant selfies.
Die Schauspielerin wird wegen ihrer ständigen Selfies als eitel wahrgenommen.
The vintage coat was perceived as charmingly unfashionable by the young hipsters.
Der Vintage-Mantel wurde von den jungen Hipstern als charmant unmodisch wahrgenommen.
He was perceived as self-centered due to his constant need for attention.
Er wurde als ichbezogen wahrgenommen, weil er ständig Aufmerksamkeit benötigte.
His lack of respect was perceived as a grave offence by the community.
Sein Mangel an Respekt wurde von der Gemeinschaft als schwere Kränkung empfunden.
Green is perceived as fresh and vivid, never as monotonous.
Sie wird als frisch und lebendig, nie als eintönig empfunden.
Cultural norms can influence how body contact is perceived and practiced.
Kulturelle Normen können beeinflussen, wie Körperkontakt wahrgenommen und praktiziert wird.
Advertisements for diets often target the fears of being perceived as obese.
Werbung für Diäten zielt oft auf die Ängste ab, als fettleibig wahrgenommen zu werden.
Our work is mostly perceived as playful, light and deep.
Die Arbeit wird meist als spielerisch, leicht und tief empfunden.
Uitdrukkingen met perceived: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
perceived risk n.
wahrgenommenes Risiko
"High perceived risk discouraged many people from investing in the project."
perceived temperature n.
gefühlte Temperatur
"The perceived temperature was much colder due to the wind."
perceived threat n.
wahrgenommene Bedrohung
"The dog's loud barking created a perceived threat for the child."
cause to be perceived v.
wahrnehmbar machen
"The artist used colors to cause the painting to be perceived."
Synoniemen voor perceived in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well perceived
720
perceived itself
170
Resultaten: 21650. Exact: 21650. Verstreken tijd: 67 ms.
