Control is performed using the target setpoint set on the controller.
Die Regelung erfolgt mit dem Sollwert, der am Controller eingestellt ist.
Facing is performed using a single technology for stone or tile.
Die Verkleidung erfolgt mit einer einzigen Technologie für Stein oder Fliesen.
Operational implementation and management are performed using a fixed set of key figures.
Die operative Umsetzung und Steuerung erfolgt über ein fest definiertes Set an Kennzahlen.
Managing and monitoring of the individual components is performed using different access methods.
Die Verwaltung und Überwachung der Einzelkomponenten erfolgt über unterschiedlichste Zugriffsverfahren.
The measuring evaluation is performed using a spectral photometer and an analysing software.
Die messtechnische Auswertung erfolgt mit einem Spektralfotometer und einer Analyse-Software.
Configuration and measurement tasks are performed using the corresponding drivers and software tools.
Die Konfiguration und Messung erfolgt über entsprechende Treiber und Softwaretools.
All processes are performed using modern equipment and high quality materials.
Alle Prozesse werden an der modernen Ausrüstung aus hochwertigen Werkstoffen ausgeführt.
Feeding pellets into the storage tank is performed using air pressure.
Das Einbringen der Pellets in den Lagerraum geschieht mit Druckluft.
These processes are performed using traditional machines or numerical control machines.
The procedures can be performed using continuous and pulsed modes of action.
The invention further discloses a method that is performed using said device.
Ferner wird ein Verfahren beschrieben, welches mit dieser Vorrichtung durchgeführt wird.
This exercise is often performed using dumbbells or in the cable crossover.
Diese Übung wird oft mit Kurzhanteln oder in der Kabelweiche durchgeführt.
Trading operations on this account type are performed using virtual funds.
Die Trades werden bei diesem Kontotyp mit virtuellem Geld durchgeführt.