Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal absolution
Examples with "personal absolution" and their translation in Duits
After the common penitential act, each sister could receive personal absolution, as is the custom in this pilgrim place.
Jede Schwester konnte nach diesem gemeinsamen Bußakt persönlich die Absolution erhalten, wie es an dieser Gnadenstätte Brauch ist.
Mautner tries to persuade Berger to make the facts about the whereabouts of his father available to the public and science after the end of the war, but Berger only wants a personal absolution.
Mautner versucht, Berger zu bewegen, die Fakten über den Verbleib seines Vaters nach Ende des Kriegs der Öffentlichkeit und der Wissenschaft zugänglich zu machen, doch Berger will nur eine persönliche Absolution.
And of course the only way you can receive the Emperor's personal absolution is when you're dead...
Natürlich kannst du die Absolution des Imperators nur erhalten, wenn du tot bist...
Andere resultaten
All who receive sacramental absolution ought to be able to feel the warmth of this personal attention.
Wer die sakramentale Absolution empfängt, muss die Wärme dieser persönlichen Sorge spüren können.
The martyrdom of personal relationships, repressed desires, and unfulfilled longings is juxtaposed with absolution in moments of mutual understanding.
Dem Martyrium von persönlichen Beziehungen, unterdrückten Wünschen und unerfüllten Sehnsüchten steht die Erlösung in Momenten gegenseitigen Einverständnisses gegenüber.
It must be reaffirmed, however, that the form of the sacrament is the personal confession of sins followed by individual absolution.
Es muss jedoch unterstrichen werden, daß die Form des Sakraments das persönliche Sündenbekenntnis ist, gefolgt von der Einzelabsolution.
In most situations of such pastoral emergency this possibility is more suitable than general absolution, because in this way the obligation to the later personal confession can be made psychologically more understandable to most of the faithful.
In den meisten pastoralen Notsituationen wird diese Möglichkeit angemessener sein als die Generalabsolution, weil so die Verpflichtung zum späteren persönlichen Bekenntnis den meisten Gläubigen psychologisch leichter einsichtig gemacht werden kann.
In the light of what has been said, it is all the more evident why the personal encounter between confessor and penitent is the ordinary form of sacramental Reconciliation, while the practice of general absolution is only for exceptional circumstances.
Im Lichte des Gesagten erscheint es auch besser, daß die persönliche Begegnung zwischen dem Beichtvater und dem Pönitenten der ordentliche Weg der sakramentalen Versöhnung ist, während die Form der Generalabsolution Ausnahmecharakter haben soll.
Product Description. HITMAN: ABSOLUTION follows The Original Assassin undertaking his most personal contract to date.
In Hitman: Absolution uss der "Original Assassin" seinen bisher gefährlichsten und persönlichsten Auftrag zu Ende bringen.
You must be vigilant to ensure that the confession and absolution of sins is ordinarily individual, inasmuch as sin itself is something profoundly personal (cf.
Ihr müßt darüber wachen, daß das Bekenntnis und die Lossprechung der Sünden gewöhnlich individuell geschieht, da die Sünde ein zutiefst personales Geschehen ist (vgl. Johannes Paul II., Nachsynodales Apostol.
HITMAN: Absolution follows cold-blooded assassin Agent 47 as he takes on his most dangerous - and personal - contract to date.
Hitman 5: Absolution erzählt die Geschichte von Agent 47, einem kaltblütigen Killer, der seinen bisher gefährlichsten Auftrag erhält.
Rediscover the cinematic story of Hitman: Absolution and experience the deep and personal story of Agent 47 as he pursues redemption across 20 intense missions.
Die kinoreife Handlung von Hitman: Absolution mit ihrer tiefgehenden, persönlichen Geschichte führt Agent 47 auf der Suche nach Gerechtigkeit durch 20 intensive Aufträge.
Hitman: Codename 47 HITMAN: ABSOLUTION follows The Original Assassin undertaking his most personal contract to date.
HITMAN: ABSOLUTION erzählt die Geschichte von Agent 47, einem kaltblütigen Killer, der seinen bisher gefährlichsten Auftrag erhält.
Synoniemen voor personal absolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 3. Verstreken tijd: 198 ms.
