Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phasing out
Geflecteerde vorm van phase out
Vertaling van "phasing out" in Duits
auslaufen
Ausstieg aus
schrittweise Abschaffung
Kohleausstieg
Atomausstieg
schrittweise Einstellung
Ausmusterung
Außerdienststellung
Auslaufens
Ausphasen
Auslaufenlassen
Abbau
They categorically rejected the third option of gradually phasing out the subsidies.
Sie lehnten die dritte Option, bei der die Subventionen allmählich auslaufen sollen, kategorisch ab.
There were also calls for phasing out export refunds under the CAP.
Auch gab es Forderungen, die Ausfuhrerstattungen im Rahmen der GAP auslaufen zu lassen.
These proposals will include the phasing out of factory farming.
Diese Vorschläge werden die schrittweise Abschaffung der industriell betriebenen Tierhaltung einschließen.
The agreement provides for the phasing out of HFCs.
Das Abkommen sieht eine schrittweise Abschaffung von FKW vor.
This development is partly due to the phasing out of economic stimulus packages.
Dies ist zum Teil auf das Auslaufen der Konjunkturprogramme zurückzuführen.
However, the gradual phasing out of these measures has already started.
Aber das allmähliche Auslaufen dieser Maßnahmen hat bereits begonnen.
The phasing out of an ingredient is a complex process.
Das Auslaufen einer Zutat ist ein komplexer Prozess.
This applies in particular to the probable phasing out of the extensive bond-buying program.
Dies gilt primär für das voraussichtliche Auslaufen des umfangreichen Anleiheaufkaufprogramms.
The DEO will begin phasing out the use of weapons of lethal force.
Die DEO wird damit beginnen, den Einsatz von Waffen mit tödlicher Gewalt auslaufen zu lassen.
Commissioner, Austria was always against the phasing out of the quotas.
Frau Kommissarin, Österreich war immer gegen ein Auslaufen der Quoten.
The library is phasing out end-of-life editions of popular textbooks this semester.
Die Bibliothek mustert in diesem Semester auslaufende Ausgaben beliebter Lehrbücher aus.
Start phasing out treats as soon as your dog responds correctly.
Sobald dein Hund richtig reagiert, solltest du die Leckerli abbauen.
Vattenfall is phasing out fossil production and investing in renewables.
Wir steigen aus der fossilen Erzeugung aus und investieren in erneuerbare Energien.
Synoniemen voor phasing out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2021. Exact: 2021. Verstreken tijd: 91 ms.
