Examples with "plan or programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where no written plan or programs exists, Member Stats may take account of other objective proof of the investment.
Liegen weder ein Plan noch Programme in Schriftform vor, können die Mitgliedstaaten andere objektive Nachweise für das Vorliegen einer Investition berücksichtigen.
Where no written plan or programs exists, Member Stats may take account of other objective proof of the investment.
Liegen weder ein Plan noch Programme in Schriftform vor, können die Mitgliedstaaten andere objektive Nachweise für das Vorliegen einer Investition berücksichtigen.
Andere resultaten
However, you must be very careful when you try these plans or programs.
Allerdings muss man sehr vorsichtig sein, wenn Sie versuchen, diese Pläne oder Programme.
Most people in search of diet plan or program are in a constant state of guessing.
Die meisten Menschen auf der Suche nach einer Diät Plans oder Programms sind in einem ständigen Zustand der Raten.
If you clear either Team Roles or Team Members, then the Project Plan or Program Plancheck box is automatically cleared.
Wenn Sie entweder Teamrollen oder Team-Mitglieder deaktivieren, wird das Kontrollkästchen Projektplan oder Programmplan automatisch deaktiviert.
If you clear the Project Plan or Program Plan check box, then the Deliverables check box is automatically cleared.
Beim Deaktivieren des Kontrollkästchens Projektplan oder Programmplan wird das Kontrollkästchen Lieferbestandteile automatisch deaktiviert.
Check the No Maximum Participation field if special circumstances dictate that this person is eligible or ineligible for this plan or program.
Aktivieren Sie das Feld "Kein Teilnahmelimit", wenn besondere Umstände bewirken, dass diese Person für die Teilnahme an diesem Plan oder Programm berechtigt/nicht berechtigt werden kann.
For example, If you select the check box for Project Plan or Program Plan, then Team Roles and Team Members are automatically selected as well.
Wenn Sie z.B. das Kontrollkästchen Projektplan oder Programmplan aktivieren, werden Teamrollen und Team-Mitglieder automatisch ausgewählt.
A course cannot be deleted if it is part of a Learning plan or Program or Certification or added as a pre-requisite to another course.
Ein Kurs kann nicht gelöscht werden, wenn es Teil eines Lernplans oder Programms oder einer Zertifizierung ist oder einem anderen Kurs als Voraussetzung hinzugefügt wurde.
The FTIP is a framework program and planning tool. It is not a funding plan or program, nor is it of a statutory nature, and it does not replace any permissions required under public law.
Beim BVWP handelt es sich um ein Rahmenprogramm und Planungsinstrument, er ist jedoch kein Finanzierungsplan oder -programm, hat keinen Gesetzescharakter und ersetzt keine öffentlich-rechtlichen Genehmigungen.
When appropriate, equivalence shall objectively be demonstrated for any plan or program required by the importing Party as a condition to allow import (e.g. residue plan)
Gegebenenfalls wird die Gleichwertigkeit für die von der einführenden Vertragspartei als Vorbedingung für die Genehmigung der Einfuhr verlangten Programme oder Pläne (z. B. Rückstandsüberwachungsplan) objektiv nachgewiesen.
To speed up implementation, you can use Plan Design Copy to copy a plan or program and all its associated definitions, then you can configure these to create a new plan or program.
Mit der Funktion "Planentwurf kopieren" können Sie die Implementierung beschleunigen, indem Sie einen Plan oder ein Programm sowie alle zugehörigen Definitionen kopieren. Anschließend können Sie den Planentwurf konfigurieren, um einen neuen Plan oder ein neues Programm zu erstellen.
But the crucial point here is this: notwithstanding the capture of literally tons of German documents after the war, no one can point to documentary evidence of a wartime extermination order, plan or program.
Aber der entscheidende Punkt ist der: Ungeachtet der Beschlagnahme von - wörtlich - Tonnen deutscher Dokumente nach dem Krieg, kann niemand auf dokumentierte Beweise für einen Hinrichtungs-Befehl, Plan oder ein Programm hinweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.