Examples with "points out Tim" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of the Junior-Fellowship, Tim especially wants to point out the importance of IT-Security and Privacy.
Im Rahmen seines Junior-Fellowships bei der Gesellschaft für Informatik möchte Tim sich weiterhin für die Themen IT-Sicherheit und Privatsphäre einsetzen.
While Evgeny Morozov persuasively points out the dangers of these developments towards algorithmic regulation, Tim O'Reilly makes a compelling case in favor of it.
Während Evgeny Morozov schlagkräftig vor den Gefahren der Ablösung von Politik durch algorithmische Regulierung warnt, wird diese von Befürwortern wie Tim O'Reilly ebenso schlagkräftig gefeiert.
During the upcoming climate summit in Paris, the Australian adventurer Tim Jarvis and his team want to point out the consequences of climate change for 25 still glaciated peaks at zero latitude, around the Equator.
Das Team um den australischen Abenteurer Tim Jarvis will während des bevorstehenden Klimagipfels in Paris auf die Folgen des Klimawandels für 25 noch vergletscherte Gipfel am nullten Breitengrad, sprich dem Äquator, aufmerksam machen.
Now while this might seem like an easy way for Tim Pool to win against Studio F.O.W., since he already filed trademarks for Subverse in the United States, he does point out that Studio F.O.W., is not located in the United States.
Obwohl dies für Tim Pool als eine einfache Möglichkeit erscheint, gegen Studio FOW zu gewinnen, da er bereits Marken für Subverse in den Vereinigten Staaten angemeldet hatte, weist er darauf hin, dass sich Studio FOW nicht in den Vereinigten Staaten befindet.
As an update of his speech at LEV Conference 2007 in Taiwan, BATSO Project Leader Tim Schäfer points out the important changes in the UN Transport Regulations for Lithium batteries.
Als Update seines Vortrags auf der LEV Conference 2007 in Taiwan hat Tim Schäfer, Leiter des BATSO-Projekts, die wichtigsten Änderungen der UN-Transportvorschriften für Lithiumbatterien zusammengefasst.
She tends to shrug it off whenever someone points out her mistakes.
Sie macht sich nichts daraus, wenn jemand auf ihre Fehler hinweist.
She gets down on herself whenever someone points out even minor flaws.
Sie hackt auf sich selbst herum, sobald jemand auch nur kleine Fehler anspricht.
He keeps playing the victim card whenever someone points out his mistakes.
Er stellt sich ständig als Opfer dar, sobald jemand auf seine Fehler hinweist.
He tried to point out the bright side during the stressful meeting.
Er versuchte, während der stressigen Besprechung die positive Seite hervorzuheben.
Teachers often point out the slight difference in students' writing styles.
Lehrer zeigen oft den kleinen Unterschied in den Schreibstilen der Schüler auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.