Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polyester component
Vertaling van "polyester component" in Duits
Polyesterkomponente
Polyester-Komponente
Polyester-Anteil
Polyolpolyesterkomponente
Nicht-Flüssigkristall-Polyesterkomponente
The process for providing an adhesive material of any of claims 1 to 3 wherein said isocyanate component, said polyester component and said epoxy component are mixed together prior to reacting the components.
Verfahren zur Herstellung eines Klebstoffes nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die genannte Isocyanatkomponente, die genannte Polyesterkomponente und die genannte Epoxyharzkomponente vor dem Reagieren der Komponenten vermischt werden.
The invention relates to a process for preparing an amine adduct, in which a polyamine component (A), a polyester component (B) and a hydrocarbon component (C) are reacted.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Aminaddukts, in welchem die Umsetzung einer Polyaminkomponente (A), einer Polyesterkomponente (B) sowie einer Kohlenwasserstoffkomponente (C) erfolgt.
Biomedical polyurethane according to claim 1, having urethane-based hard segments, obtainable by reaction of said diol component with an isocyanate terminated polyester being the reaction product of the dihydroxy terminated polyester component and at least two moles of diisocyanate.
Biomedizinisches Polyurethan gemäß Anspruch 1 mit harten Segmenten auf Urethanbasis, welches durch Umsetzung der Diol-Komponente mit einem Isocyanat-terminierten Polyester, der das Reaktionsprodukt der Dihydroxy-terminierten Polyester-Komponente und wenigstens zwei mol Diisocyanat ist, erhältlich ist.
A composition according to any of claims 1 to 13, characterised in that the curing agent is a polyepoxide and the molar ratio of epoxide groups in the curing agent to carboxylic acid groups in the polyester component is 0.6 to 1.6:1.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Härtungsmittel ein Polyepoxid ist und das Molverhältnis von Epoxidgruppen in dem Härtungsmittel zu Carbonsäuregruppen in der Polyester-Komponente 0,6 bis 1,6:1 beträgt.
Mix of cotton and new wool with polyester component
Mix aus Baumwolle und Schurwolle mit Polyester-Anteil
The cotton can be recycled into viscose, while the polyester component can be given a new function as a durable polyester.
Die Baumwolle kann zu Viskose recycelt werden, während der Polyester-Anteil als haltbares Polyester eine neue Funktion erhalten kann.
A composition according to claim 14, characterised in that the polyepoxide is an epoxy resin of epoxide equivalent weight 150-1000 and the weight ratio of epoxy resin to polyester component is 15:85 to 60:40.
Zusammensetzung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyepoxid ein Epoxyharz mit einem Epoxid-Äquivalentgewicht von 150 bis 1000 ist und das Gewichtsverhältnis von Epoxyharz zu Polyester-Komponente 15:85 bis 60:40 beträgt.
A film according to any one of claims 4 to 21, wherein particles precipitated in the reaction system for preparation of the polyester component (a) are present therein, in addition to the said polymer particles (b).
Folie nach einem der Ansprüche 4 bis 21, worin zusätzlich zu den Polymerteilchen (b) Teilchen vorhanden sind, die im Reaktionssystem zur Herstellung der Polyesterkomponente (a) gefällt werden.
The polyester component is a preferably saturated polyester resin containing at least 0.1 mol of phosphorus per 100 g of the component in the form of phosphoric acid bonded substantially in an ester-like manner.
Die Polyesterkomponente ist ein vorzugsweise gesättigtes Polyesterharz, welches mindestens 0,1 Mol Phosphor pro 100 g der Komponente in Form von weitgehend esterartige gebundener Phosphorsäure enthält.
The composition of claim 1 wherein the polyester component (II) comprises a reaction product of an aliphatic or cycloaliphatic diol and an aromatic dicarboxylic acid.
Masse nach Anspruch 1, worin die Polyester-Komponente (II) ein Reaktionsprodukt eines aliphatischen oder cycloaliphatischen Diols und einer aromatischen Dicarbonsäure umfasst.
A thermosetting coating composition according to Claim 10 which also contains benzoin and wherein the semi-crystalline polyester component is comprised of diacid residues consisting of 85 to 95 mole percent terephthalic acid residues and 5 to 15 mole percent 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid residues and diol residues consisting of 1,6-hexanediol residues.
Hitzehärtbare Beschichtungsmasse nach Anspruch 10, die ferner Benzoin enthält und in der die semikristalline Polyesterkomponente aufgebaut ist aus Disäureresten, die zu 85 - 95 Mol-% aus Terephthalsäureresten und zu 5 - 15 Mol-% aus 1,4-Cyclohexandicarbonsäureresten bestehen und wobei die Diolreste aus 1,6-Hexandiolresten bestehen.
A method according to any of Claims 9 to 13, characterized in that the step of activation of the hydroxyl groups of the polyester component is carried out in a solvent which is selected from tetrahydrofuran, dichloromethane, chloroform and any mixtures of the aforementioned solvents.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt der Aktivierung der Hydroxylgruppen der Polyesterkomponente in einem Lösemittel durchgeführt ist, welches ausgewählt ist aus Tetrahydrofuran, Dichlormethan, Chloroform und beliebigen Mischungen vorgenannter Lösemittel.
Apparatus according to Claim 37, characterized in that the agitator (91) is rotatable about a vertical axis so that the initial material of the thermoplastic polyester component present in the vessel (90) can be heated.
Vorrichtung nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, daß das Rührwerk (91) um eine vertikale Achse drehbar ist, so daß das sich im Behälter (90) befindende Ausgangsmaterial der thermoplastischen Polyesterkomponente erwärmbar ist.
Synoniemen voor polyester component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 35 ms.
