Examples with "polyester of component" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The polymer blend of Claim 11 wherein the polyester of component (A) comprises: (1) diacid residues comprising 100 mole percent 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid residues; (2) diol residues comprising 100 mole percent 1,4-cyclohexanedimethanol residues.
Polymerblend nach Anspruch 11, bei der der Polyester der Komponente (A) umfasst: (1) Disäure-Reste, die 100 Molprozent 1,4-Cyclohexandicarbonsäure-Reste umfassen; (2) Diol-Reste, die 100 Molprozent 1,4-Cyclohexandimethanol-Reste umfassen.
The ink of Claim 1 wherein the polyester of component (A) comprises 91 mole % isophthalic acid, 9 mole % 5-sodiosulfoisophthalic acid, 75 mole % 1,4-cyclohexanedimethanol, and 25 mole % diethylene glycol.
Tinte nach Anspruch 1, wobei der Polyester des Bestandteils (A) 93 mol-% Isophthalsäure, 7 mol-% 5-Natriumsulfoisophthalsäure, 70 mol-% 1,4-Cyclohexandimethanol und 30 mol-% Diethylenglykol aufweist.
A water-thinnable coating medium according to either one of the preceding claims, wherein the polyester of component A is a mixture of one or more polyesters comprising acid functions and of one or more polyesters comprising at least one side chain containing ethylene oxide units.
Wasserverdünnbares Überzugsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Polyester der Komponente A ein Gemisch aus einem oder mehreren Polyestern mit Säurefunktionen und einem oder mehreren Polyestern mit mindestens einer seitenständigen, Ethylenoxideinheiten enthaltenden Kette ist.
A liquid crystal polyester resin composition according to claim 1, wherein said liquid crystal polyester of component (A) is obtained through a reaction of different aromatic hydroxycarboxylic acids.
A liquid crystal polyester resin composition according to any of claims 1 to 7, wherein the flow temperature of said liquid crystal polyester resin composition is higher than a flow temperature of said liquid crystal polyester of component (A).
A liquid crystal polyester resin composition according to any of claims 1 to 6, wherein said liquid crystal polyester of component (A) has an inherent viscosity n inh of 1.0 through 8.0.
Flüssigkristalline Polyesterharzzusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der flüssigkristalline Polyester der Komponente (A) eine logarithmische Viskositätszahl n inh von 1,0 bis 8,0 aufweist.
Andere resultaten
A composition as claimed in any preceding claim, in which the number average molecular weight of the acrylic resin and polyester resin of component (a) lies in the range 2,000 - 50,000.
Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in welcher die Zahl des Durchschnittsmolekulargewichts des Acrylharzes und des Polyesterharzes von Komponente (a) im Bereich zwischen 2000 - 50000 liegt.
The fire-retardant adhesive according to claim 1, wherein the polyester resin of component (A) is a phosporous-containing polyester resin having a phospheric acid residue in its molecule.
Das flammhemmende Haftmittel gemäß Anspruch 1, wobei das Polyesterharz der Komponente (A) ein phosphorhaltiges Polyesterharz mit einem Phosphorsäurerest in seinem Molekül ist.
Manufacture of prototypes, custom-made units, specialities and repair work of polyester components.
This is prepared on the basis of two polyester components that are thermally sealed to each other and as a result form very soft yet elastic properties.
Hergestellt auf Basis von zwei Polyester-Komponenten, welche untereinander thermisch verschweißt werden und somit sehr weiche und elastische Eigenschaften bilden.
Due to the polyester component of this wool gabardine this gabardine is easy to clean, durable, dimensionally stable, resistant to tearing and has little tendency to wrinkle.
Durch den Polyesteranteil ist dieser Woll Gabardine pflegeleicht, strapazierfähig, formbeständig, reißfest und hat wenig Neigung zur Knitterbildung.
The selection of the polyester components will be done in cooperation with the client depending on the requirements.
Sanitärteile Die Auswahl der Polyesterkomponenten treffen wir, je nach Anforderung, gemeinsam mit dem Kunden.
Process for the preparation of a composition according to Claim 1, characterised in that the saturated polyester and the components of the crosslinked polymer phase are melt-blended in a device producing a shear gradient of at least 500 s⁻¹.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß man den gesättigten Polyester und die Bestandteile der vernetzten polymeren Phase in geschmolzenem Zustand in einer Vorrichtung mischt, die einen Schergradienten von mindestens 500 s⁻¹ bedingt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.