Examples with "polyether-based or polyester-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A composition according to claim 1, comprising from 3-40%, based on the weight of the composition, of the auxiliary polyether-based or polyester-based polyol, or a mixture thereof.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, umfassend 3-40%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, des Hilfsmittels auf Polyetherbasis oder des Polyols auf Polyesterbasis, oder eines Gemisches davon.
Andere resultaten
PU foams are available polyether-based and polyester-based. The respective properties and the intended use have an important part in selecting the right product.
PU-Schäume sind auf Polyätherbasis und Polyesterbasis erhältlich - die jeweiligen Eigenschaften und der Anwendungszweck spielen eine wichtige Rolle bei der Auswahl des passenden Produktes.
A process according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the polyurethane foam is a polyether-based, polyester-based, copolymer-polyol-based polyurethane foam or mixtures thereof.
Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Polyurethan-Schaumstoff ein Polyurethan-Schaumstoff auf Polyether-Basis, Polyester-Basis, Copolymer-Polyol-Basis oder deren Mischungen ist.
A process according to any preceding claim in which the sheet material comprises paper, polyvinyl chloride-based material or polyester-based material.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Folienmaterial Papier, Material auf Polyvinylchlorid-Basis oder Material auf Polyester-Basis umfaßt.
Sublimation ink: polyester or polyester based blended fabric
You need a qualified technical consultant to determine whether a polyether or polyester-based foam is the right choice for your planned foam application
Erst die qualifizierte technische Beratung entscheidet, ob ein Schaumstoff auf Polyether- oder Polyesterbasis die richtige Wahl für Ihre geplante Anwendung aus Schaumstoff ist.
The invention also relates to the use of aliphatic polyesters or polyesters based on aliphatic and aromatic dicarboxylic acids and an aliphatic dihydroxy compound for improving the flexural rigidity of polyesters based on aromatic dicarboxylic acids and aliphatic or aromatic dihydroxy compounds.
Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung von aliphatischen Polyestern oder Polyestern auf Basis von aliphatischen and aromatischen Dicarbonsäuren und aliphatischen Dihydroxyverbindung zur Verbesserung der Biegesteifigkeit von Polyestern auf Basis von aromatischen Dicarbonsäuren und aliphatischen oder aromatischen Dihydroxyverbindungen.
The recording sheet as claimed in any of claims 1 to 18, wherein the adhesive is a polyurethane-based or polyester-based liquid anchor coating agent.
Das Aufzeichnungsblatt, wie es in irgendeinem der Ansprüche 1 bis 18 beansprucht ist, worin der Klebstoff ein flüssiges Agens auf Polyurethan- oder Polyesterbasis für die Verankerungsbeschichtung ist.
A method according to Claim 6, characterized in that the support is selected from the group including filter paper, PVC-, acrylic polymer- or polyester-based lacquers.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger aus der Gruppe Filterpapier sowie Lacke auf PVC-, Acrylpolymer- oder Polyesterbasis ausgewählt ist.
The method of claim 5 wherein said polyether- or polyester based polymer is selected from the group consisting of polytetramethylene adipate polydiethyleneglycol adipate, polyethylene glycol, polytetrahydrofuran and copolymers thereof, polypropylene glycol, and a random copolymer of ethylene oxide and tetrahydrofuran.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Polymer auf Polyether- oder Polyesterbasis unter Polytetramethylenadipat, Polydiethylenglykoladipat, Polyethylenglykol, Polytetrahydrofuran und Copolymeren hiervon, Polypropylenglykol und einem statistischen Copolymer von Ethylenoxid und Tetrahydrofuran ausgewählt ist.
The container of Claim 4, wherein the film comprises an inner layer constructed from a polyethylene material, a core layer constructed from a barrier material, and an outer layer constructed from the group consisting of a polyethylene or polyester-based material.
Behälter nach Anspruch 4, wobei die Folie eine Innenschicht, die aus einem Polyethylenmaterial gebildet ist, eine Kernschicht, die aus einem Sperrschichtmaterial gebildet ist, und eine Außenschicht aufweist, die aus der Gruppe gebildet ist, die aus einem Material auf Polyethylen- oder Polyester-basis besteht.
The microporous film according to claim 1 wherein said thermoplastic elastomers are polystyrene-based, polyolefin-based, polydiene-based, polyvinyl chloride-based, or polyester-based thermoplastic elastomers.
Mikroporöser Film gemäß Anspruch 1, wobei die thermoplastischen Elastomere auf Polystyrol basierende, auf Polyolefin basierende, auf Polydien basierende, auf Polyvinylchlorid basierende oder auf Polyester basierende thermoplastische Elastomere sind.
METHOD FOR TREATING POLYOLEFINE- OR POLYESTER-BASED FIBERS TO RENDER THEM HYDROPHILIC USING HETEROCYCLES
VERFAHREN ZUR HYDROPHILEN AUSRÜSTUNG VON FASERN AUF BASIS VON POLYOLEFINEN ODER POLYESTER UNTER EINSATZ VON HETEROCYCLEN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.