It sounds pompous and pretentious, but it isn't though.
Es klingt pompös und angeberisch, doch so ist es nicht.
The hall complete with such doors looks solemn and pompous.
Die Halle mit solchen Türen sieht ernst und pompös aus.
The extravagant shape with pompous wood-turned legs fits to any classy interior.
Seine extravagante Form mit prunkvoll gedrechselten Standfüßen passt perfekt zu jedem klassischen Interieur.
The dark ruby-red colour is very pompous and intense.
Die dunkle rubin-rote Farbe des Weins ist sehr prunkvoll und intensiv.
His pompous speech was cut down to size by the audience's reactions.
Seine pompöse Rede wurde durch die Reaktionen des Publikums zurechtgestutzt.
The only thing you're protecting is your pompous campaign.
Das Einzige, das du beschützt, ist deine pompöse Kampagne.
The interior with a large fireplace looks pompous and expensive.
Der Innenraum mit einem großen Kamin sieht pompös und teuer aus.
Their concerts were and are a truly pompous pleasure for the senses.
Ihre Konzerte waren und sind ein wahrhaft pompöses Vergnügen für die Sinne.
The hotel itself is very pompous, elegant and magnificent.
Das Hotel an sich ist sehr pompös, elegant und prachtvoll.
It doesn't have to be too pompous or colorful on my table.
Es muss nicht zu pompös oder bunt sein auf meinem Tisch.
His goal was to rebuild the halls to form a single pompous complex.
Mit dem Gedanken, die Säle zu einem einzigen pompösen Komplex umzubauen.
Furniture for the neoclassical living room makes the atmosphere pompous and luxurious.
Möbel für das neoklassische Wohnzimmer machen die Atmosphäre pompös und luxuriös.
Impressively spacious, the generosity makes everything look very pompous.
Beeindruckend geräumig, durch die Großzügigkeit wirkt alles sehr pompös.