Vertaling van "pooling data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The generation of new knowledge by pooling data from different sources
Informational added value and the creation of higher-grade data products (e.g. indices, databases) by pooling data
Informationeller Mehrwert und Erstellung höherwertiger Datenprodukte (z.B. Indizes, Datenbanken) durch Zusammenführung von Daten
Further, the effect of pooling data was determined.
As well as reviewing past studies, the fishery has developed a process for collecting and pooling data.
Neben der Durchsicht von früheren Studien entwickelte die Fischerei einen Prozess zur Sammlung von Daten.
Dynamic resource pooling data processing systems.
I also welcome what you said about pooled data, which is essential to ensuring that smaller institutions can take advantage of a new risk-sensitive framework by pooling data with similar, smaller institutions.
Ich befürworte auch Ihre Aussage in Bezug auf zusammengefasste Daten, denn dann könnten kleinere Institute durch Zusammenfassung ihrer Daten und der Daten ähnlich gelagerter kleinerer Institute die neuen risikosensitiven Vorschriften für sich nutzen.
Calls for the setting-up of a one-stop-shop mechanism for pooling data and communication tools in order to provide a convenient and efficient service for those seeking information and support regarding the various mobility programmes existing at EU, national, regional and local level
fordert die Einrichtung einer einzigen Anlaufstelle für die Datenerfassung und Kommunikationstechniken, um Informationssuchenden eine bequeme und effiziente Dienstleistung und Unterstützung in Bezug auf die verschiedenen Mobilitätsprogramme auf europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene zu bieten
Launch pilot actions, pooling data and resources across the EU, to demonstrate the benefits of advancing research, disease prevention, personalised medicine, health technology assessment, as well as clinical and regulatory decision making; and
Einleitung von Pilotmaßnahmen, die Daten und Ressourcen in der gesamten EU bündeln, um die Vorteile von Fortschritten in der Forschung, der Krankheitsprävention, der personalisierten Medizin und der Bewertung von Gesundheitstechnologien sowie in der klinischen und regulatorischen Entscheidungsfindung aufzuzeigen, und
If pooling data for the negative and solvent controls appears reasonable rather than testing against one of those, they should be tested to see that they are not significantly different (for the appropriate test, consider paragraph 47 and Appendix 6).
Wenn die Zusammenfassung von Daten der negativen Kontrollen und der Lösungsmittelkontrollen sinnvoller erscheint als die Prüfung mit einer einzelnen Kontrolle, werden die Kontrollen getestet, um sicherzustellen, dass sich die Ergebnisse nicht signifikant unterscheiden (entsprechende Tests siehe Nummer 47 und Anlage 6).
IBM's SVC is an in-band appliance that sits between servers and storage, whose software can be used for pooling data storage devices together in a process known as "virtualization."
SVC von IBM ist ein In-Band-Device, welches sich zwischen den Servern und dem Speicher befindet und dessen Software zur Vereinigung von Datenspeicher-Devices in einem Pool verwendet werden; einem Verfahren, das bekannt ist als "Virtualisierung".
So it should be no surprise that CMOs see value in pooling data assets together.
Daher ist es wenig überraschend, dass CMOs in gemeinsamen Datenpools den richtigen Schritt sehen.
The programme will promote epidemiological monitoring of injuries by pooling data collected from the European Community and promoting the exchange of information on injuries.
Das Programm dient der Förderung epidemiologischer Überwachung von Verletzungen durch gemeinsame Nutzung (Pooling) von in der Europäischen Gemeinschaft erfaßten Daten und Förderung des Informationsaustauschs über Verletzungen.
In addition, the researchers are pooling data from specially coordinated wind tunnel tests in the European Transonic Wind tunnel (ETW) and are carrying out numerous digital flow simulations.
Ergänzend sammeln die Forscher Daten bei speziell abgestimmten Windkanalversuchen im Europäischen Transsonischen Windkanal (ETW) und führen umfangreiche numerische Strömungssimulationen durch.