Examples with "positionierst" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Get special tips and tricks for your router and where you positionierst him best.
Hol Dir spezielle Tipps und Tricks zu Deinem Router und wo Du ihn am besten positionierst.
In one development of the invention, the at least two triggers each have a pivot bearing, which is arranged at different points on the carrier. positioniert.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung weisen die wenigstens zwei Betätigungsarme jeweils ein Schwenklager auf, das an unterschiedlichen Stellen am Träger angeordnet ist.
In particular, no complex control devices be required which must track the movements of the inductor positioniert.
Stellplatz positioniert. While outsourcing is to understand by the absence of a transponder which provides support in the detection of much more difficult to be determined rearrangement a good addition.
Während eine Auslagerung auch durch das Fehlen eines Transponders nachzuvollziehen ist, stellt die Unterstützung bei der Detektion der ungleich schwerer zu bestimmenden Umlagerung eine gute Ergänzung dar.
The delivery devices of the mottled fibers are controlled according to the applied encoding. positioniert.
Die Zuführvorrichtungen der Melierfasern werden dabei entsprechend der aufzubringenden Codierung gesteuert.
good resolution can be obtained when the picture elements are arranged distributed in sufficient numbers over the grid. positioniert sein.
Eine gute Auflösung läßt sich erzielen, wenn die Abbildungselemente in ausreichender Anzahl über das Raster verteilt angeordnet sind.
Once the pyramid shows adequate stability and just prior to the dismount, this spotter can move back to positioniert catch the cradle.
Wenn die Pyramide sicher steht und sich kurz vor dem Abgang befindet, kann der Spotter sich nach hinten bewegen um einen Cradle zu fangen.
The anode body is electrically connected to an anode end portion and the solid electrolyte is electrically connected to a cathode end portion. positioniert.
Der Anodenkörper ist mit einem Anoden-Endteil elektrisch verbunden, und der feste Elektrolyt ist mit einem Kathoden-Endteil elektrisch verbunden.
In The type of coupling can be entered or read in an automated or can be determined from the visual appearance of the clutch. positioniert.
Der Kupplungstyp kann eingegeben werden oder auch automatisiert ausgelesen werden oder auch anhand der optischen Erscheinung der Kupplung bestimmt werden.
This can be performed when inserted into a receptacle of the turntable a akustomikroskopischer device head and a light microscope, the reverse type to the guide of the stator to be fixed below the object plane. positioniert.
Diese können durchgeführt werden, wenn in eine Aufnahme des Drehtellers ein akustomikroskopischer Gerätekopf eingesetzt und ein Lichtmikroskop, umgekehrter Bauart an der Führung des Ständers unterhalb der Objektebene befestigt werden.
Each unit system has four test heads for longitudinal defects and a test head for transverse defects. positioniert.
Jedes Prüfkopfsystem weist vier Prüfköpfe für die Längsfehlerprüfung und einen Prüfkopf für die Querfehlerprüfung auf.
This was first heated in a cylinder to 260 º C and then placed in a plastic dem die Folie positioniert worden war.
Dieses wurde in einem Zylinder zunächst auf 260ºC erhitzt und so in einen plastischen Zustand versetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.