Examples with "possibly grant absolution" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The provider reserves the right to change the stated participation fee for the respective use of the online program at any time and to possibly grant discounts and/or other discounted conditions to individual athlete groups.
Der Anbieter behält sich das Recht vor, den angegebenen Teilnahmepreis für die jeweilige Nutzung des Online-Programms jederzeit zu ändern sowie ggf. einzelnen Athletengruppen Rabatte und/oder sonstige vergünstigte Konditionen einzuräumen.
If you transmit the software to third parties deliberately or unwittingly or if you possibly grant access to secured areas of jahoART you will be financially charged for it.
Sollten Sie wissentlich oder unwissentlich Dritten eine Verwendung der die Ihnen überlassene Software ermöglichen oder einen eventuellen Zugang zu geschützten Bereichen von jahoART gewähren, wird Ihnen das geldwertig in Rechnung gestellt.
Bent on enhancing their gains, the friars were so ready to grant absolution that criminals of all descriptions resorted to them, and, as a result, the worst vices rapidly increased.
Entschlossen, ihre Einkünfte zu erhöhen, gewährten die Bettelmönche die Absolution unter so leichten Bedingungen, daß Verbrecher aller Art zu ihnen strömten; infolgedessen nahmen die schrecklichsten Laster schnell überhand.
This other also makes an appeal to humans and gives them a distance from the ordering urge to valorize for the sake of winnings and thus possibly grants also a nearness to propriation that cannot be grasped.
Dieses Andere spricht den Menschen auch an und schenkt ihm einen Abstand vom bestellenden Verwertungsdrang um des Gewinns willen und somit womöglich auch eine Nähe zum Ereignis.
The groups offer protection and security, they are places of exchange of experience, spaces where one can unwind, where one can learn to perceive people, facts and circumstances and oneself from a different point of view and to possibly grant them a different significance.
Die Gruppen bieten Schutz und Geborgenheit, sind Orte des Erfahrungsaustausches, Räume, wo man sich fallen lassen kann, wo man lernen kann Menschen, Sachverhalte und sich selbst aus einem anderen Blickwinkel wahrzunehmen und ihnen gegebenenfalls einen anderen Stellenwert einzuräumen.
The Watchtower Society teaches that Elders are NOT authorized to forgive sins, and that Elders CANNOT grant absolution.
Die Wachtturm-Gesellschaft lehrt, dass Älteste NICHT ermächtigt sind, Sünden zu vergeben, und dass Älteste KEINE Absolution erteilen können.
(The New Encyclopædia Britannica) Indeed, when was the last time that you heard of a priest refusing to grant absolution or to acquit a wrongdoer?
Ja, wann hat man denn schon einmal davon gehört, daß ein Priester einem Sünder die Absolution verweigert oder ihn nicht losgesprochen hat?
Insofar as we use other service providers to facilitate our offer and possibly grant them access to your data, we naturally conclude a contract processing agreement (abbreviated CP agreement), in accordance with Art.
Soweit wir zur Ermöglichung unseres Angebots auf weitere Dienstleister zugreifen und diesen möglicherweise einen erforderlichen Zugriff auf Ihre Daten gewähren, haben wir selbstverständlich einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (kurz AV-Vertrag) gemäß Art.
1'55 "We grant absolution the murderers of Warsaw", said President of the Polish Republic - "but we transferred these feelings to the German people."
1'55 "Wir erteilen den Mördern von Warschau keine Absolution", sagte der polnische Staatspräsident - "aber, diese Gefühle übertragen wir nicht auf das deutsche Volk."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor possibly grant absolution in het Engels