Examples with "pre-programming said controller" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apparatus of claim 12 in which said calculating means includes a process controller (31), means for pre-programming said controller (31) with the fixed length of said path means, and input means for entering the nominal diameter of a log.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die Rechnereinrichtung einen Prozess-Controller (31), eine Einrichtung zum Vorprogrammieren des Controllers (31) mit der festen Länge der Laufweganordnung sowie Eingabeeinrichtungen zur Eingabe des Nenndurchmessers eines Wickels aufweist.
Andere resultaten
Said controller comprises a circuit that can be at least partially reconfigured during the operation of the terminal.
Die Steuerung umfasst eine während des Betriebs des Endgeräts zumindest teilweise rekonfigurierbare Schaltung.
The musical drawing assembly according to any one of the previous claims, said controller being a programmed microprocessor.
Musik-Zeichenanordnung gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Steuervorrichtung ein programmierter Mikroprozessor ist.
The mobile wireless communications device of any preceding Claim further comprising a display connected to said controller for displaying the text messages.
Mobile drahtlose Kommunikationsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die weiterhin eine Anzeige, welche mit der Steuereinrichtung verbunden ist, zum Anzeigen der Text-Nachrichten umfasst.
A micro robot as set forth in any preceding claim, further comprising sounding means adapted to be controlled by said controller.
Mikroroboter nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einer Schalleinrichtung, die durch die Steuereinrichtung steuerbar ist.
Said controller 1 contains a printed circuit board 4 having electronic components.
Es enthält eine Leiterplatte 4 mit elektronischen Bauteilen.
Drum controller according to one of the previous claims, characterised in that said controller comprises individual segments which are interconnected in a torsion-resistant and radially displaceable manner.
Schaltwalze nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß diese aus einzelnen Segmenten besteht, welche torsionssteif und radial beweglich miteinander gekoppelt sind.
A fuel management system according to any preceding claim, wherein said controller monitors changes in fuel consumption by said vehicle to determine a time of engine maintenance.
Kraftstoffmanagementsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Steuereinheit Änderungen des Kraftstoffverbrauchs des Fahrzeugs überwacht, um einen Wartungstermin für den Motor festzulegen.
The printing apparatus of one of the preceding Claims wherein said controller further clips print data pursuant to position information provided by said linear array optical detector.
Druckvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Controller des weiteren Druckdaten gemäß den Positionsinformationen ausschneidet, die von der linearen optischen Detektorgruppierung geliefert werden.
The ballast of claim 1, wherein said controller is implemented as a programmable logic device.
Vorschaltgerät nach Anspruch 1, wobei die Steuereinheit als programmierbarer Logikbaustein implementiert wird.
A fuel management system according to any preceding claim, further comprising a communication link, coupled to said controller, for relaying measurement information provided by said fuel sensor.
Kraftstoffmanagementsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, welches ferner eine an die Steuereinheit angeschlossene Datenübertragungsverbindung zum Weiterleiten der durch den Kraftstoffsensor bereitgestellten Messwertdaten umfasst.
The electrochemical fuel cell assembly of claim 14 wherein said controller is manually actuated.
Elektrochemische Brennstoffzellenanordnung nach Anspruch 14, bei der das Steuergerät manuell betätigt wird.
The invention also relates to a method for configuring symmetrical profiling of an annular gap for flow volume controllers and a production method for said controllers.
Erfindungsgemäß ist weiterhin ein Verfahren zur Auslegung der symmetrischen Profilierung eines Ringspalts für Durchflussmengenregler und ein Herstellungsverfahren für einen derartigen Regler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.