Download for Windows Premium
Publiciteit
presence
/'prɛzəns/
Her presence commanded the room, drawing all eyes toward her.
Ihre Präsenz beherrschte den Raum und zog alle Blicke auf sich.
He was known for his governing presence in the political arena.
Er war bekannt für seine führende Präsenz in der politischen Arena.
Her presence was uplifting, even in such a depressing situation.
Ihre Anwesenheit war ermutigend, selbst in einer so tristen Situation.
The dog's presence was comforting during the stormy night.
Die Anwesenheit des Hundes war in der stürmischen Nacht beruhigend.
Her knowing presence brought comfort to those around her during tough times.
Ihre weise Gegenwart brachte denen um sie herum Trost in schwierigen Zeiten.
He found solace in his family's presence at his deathbed.
Er fand Trost in der Gegenwart seiner Familie an seinem Sterbebett.
She has a powerful vocal presence that captivates everyone in the room.
Sie hat eine kraftvolle stimmliche Präsenz, die jeden im Raum fesselt.
We felt the lingering presence of nostalgia during the reunion.
Während des Treffens spürten wir die andauernde Präsenz der Nostalgie.
His strengthening presence in the discussion made others feel more comfortable.
Seine wachsende Präsenz in der Diskussion ließ andere sich wohler fühlen.
The presence of food serves as a strong stimulus for hungry organisms.
Die Anwesenheit von Nahrung ist ein starker Anreiz für hungrige Organismen.
The celebrity's flash presence lit up the red carpet event instantly.
Die glamouröse Präsenz des Prominenten erhellte sofort den roten Teppich.
She stepped forth from the shadows, revealing her presence to everyone.
Sie trat aus den Schatten hervor und offenbarte allen ihre Anwesenheit.
The drilling rig's presence signaled progress and hope for the community.
Die Anwesenheit der Bohranlage bedeutete Fortschritt und Hoffnung für die Gemeinde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met presence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

make one's presence felt v.
sich bemerkbar machen
"She made her presence felt at the meeting."
presence of mind n.
Geistesgegenwart
"Her presence of mind saved the child from danger."
make your presence felt v.
sich bemerkbar machen
"If you want the job, make your presence felt in the debate."
! grace with one's presence v.
mit seiner Anwesenheit beehren
"She graced the party with her presence."
real presence n.
Realpräsenz · Eucharistische Gegenwart
"The church teaches the real presence as a core belief."
in someone's presence adv.
anwesend
"She apologized in his presence."
have a powerful presence v.
eine starke Präsenz haben
"She has a powerful presence in every meeting."
make one's presence known v.
auf sich aufmerksam machen
"He made his presence known by coughing loudly behind the curtain."
military presence n.
militärische Präsenz
"The military presence in the region has increased recently."
physical presence n.
körperliche Anwesenheit
"Her physical presence at the meeting was necessary."
police presence n.
Polizeipräsenz · Polizeiaufgebot
"The police presence at the concert made everyone feel safer."
web presence n.
Webpräsenz · Internetauftritt
"The small business improved its web presence with a redesigned website and blog."
stage presence n.
Bühnenpräsenz
"Her stage presence was so powerful that the audience was mesmerized."
towering presence n.
überragende Präsenz
"Her towering presence filled the entire room."
acknowledge someone's presence v.
jemandes Anwesenheit anerkennen
"She nodded to acknowledge his presence in the room."
in the presence of prep.
in Gegenwart von · im Beisein von
"He remained calm in the presence of danger."
global presence n.
globale Präsenz
"The brand's global presence is evident in its widespread recognition."
summon to one's presence v.
befehlen
"The principal summoned the student to his presence."
presence chamber n.
Audienzsaal · Thronsaal
"The king held court in the presence chamber."
presence detection n.
Anwesenheitserkennung
"The smart thermostat uses presence detection to adjust the temperature automatically."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor presence in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 111175. Exact: 111175. Verstreken tijd: 165 ms.