Examples with "prevent FileMaker Pro" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can prevent FileMaker Pro from automatically encoding a URL by deselecting the Automatically encode URL checkbox in the Web Viewer Setup dialog box.
Sie können verhindern, dass FileMaker Pro Advanced automatisch einen URL kodiert, indem Sie das Kontrollkästchen URL automatisch kodieren im Dialogfeld „Web Viewer-Einstellung" deaktivieren.
Prevent FileMaker Pro Advanced from indexing the field.
However, FileMaker Pro Advanced prevents you from creating a chain of relationships that relates a table occurrence back to itself, which can't be resolved.
Jedoch verhindert FileMaker Pro Advanced, dass Sie eine Beziehungskette erstellen, die ein Tabellenauftreten zurück auf sich selbst bezieht, da eine solche Beziehung nicht auflösbar ist.
The system administrator can use the personalization file during an installation on multiple computers to disable plug-ins and prevent plug-in updates from installing in FileMaker Pro Advanced.
Der Systemadministrator kann die Personalisierungsdatei bei einer Installation auf mehreren Computern verwenden, um Plugins zu deaktivieren und zu verhindern, dass Plugin-Aktualisierungen in FileMaker Pro Advanced installiert werden.
If the user has the proper privilege set, FileMaker Pro attempts to prevent others from simultaneously editing or deleting the record.
Wenn der Benutzer über die geeignete Berechtigung verfügt, versucht FileMaker Pro, andere Benutzer daran zu hindern, den Datensatz gleichzeitig zu bearbeiten oder zu löschen.
To prevent this situation, use FileMaker Pro to authorize all files that reference protected files.
Um das zu vermeiden, verwenden Sie FileMaker Pro, um alle Dateien, die auf geschützte Dateien verweisen, zu autorisieren.
Prevent a file from being opened with a version of FileMaker Pro, FileMaker Go, or FileMaker Server that's earlier than the specified version.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.