The favored children received extra privileges that others did not enjoy.
Die bevorzugten Kinder genossen zusätzliche Privilegien, die andere nicht hatten.
Traveling to poorer countries really puts your own privileges in perspective.
Reisen in ärmere Länder relativiert die eigenen Privilegien ganz erheblich.
Grant privileges for the current user group and collection plan combination.
Erteilen Sie Berechtigungen für die aktuelle Benutzergruppe und den aktuellen Prüfplan.
You do not have correct privileges to view this portlet.
Ihre Rechte reichen nicht aus, um dieses Portlet anzuzeigen.
In some cases, you can assign multiple privileges to a user.
In einigen Fällen können Sie einem Benutzer mehrere Rechte zuweisen.
Naturalized status granted her the rights and privileges of a citizen.
Der eingebürgerte Status verlieh ihr die Rechte und Privilegien eines Bürgers.
Deprivation of privileges can be an effective punishment in some cases.
Der Entzug von Privilegien kann in einigen Fällen eine wirksame Strafe sein.
In medieval times, the patrician class enjoyed privileges others did not.
Im Mittelalter genoss der Adelsstand Privilegien, die anderen verwehrt blieben.
The second-class privileges made it evident how unequal the system was.
Die zweitklassigen Privilegien machten deutlich, wie ungleich das System war.
Being part of the top tier social circle comes with certain privileges.
Teil der exklusiven sozialen Kreise zu sein, bringt bestimmte Privilegien mit sich.
His privileges at the club were revoked after several complaints from other members.
Seine Privilegien im Club wurden nach mehreren Beschwerden anderer Mitglieder entzogen.
Abused privileges can lead to stricter regulations in many organizations.
Der Missbrauch von Privilegien kann in vielen Organisationen zu strengeren Vorschriften führen.
With tax-exempt privileges, the foundation expanded its outreach to underserved communities.
Mit steuerfreien Privilegien erweiterte die Stiftung ihre Reichweite auf unterversorgte Gemeinschaften.