Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem drivers
Vertaling van "problem drivers" in Duits
Problemursachen
Problempunkte
The combined actions respond best to the identified objectives and problem drivers.
In ihrer Kombination eigenen sich die Maßnahmen am besten zum Erreichen der dargelegten Ziele und zur Bekämpfung der Problemursachen.
However, it appears that none of the categories of instruments alone or in combination would be capable of tackling at the same time and in a satisfactory way all the various problem drivers and all the elements of the specific policy objective.
Es ergibt sich jedoch, dass keine der Kategorien von Instrumenten für sich allein oder in Kombination in der Lage wäre, gleichzeitig und auf befriedigende Weise alle verschiedenen Problemursachen und alle Elemente der politischen Einzelziele aufzugreifen.
It addresses all of the identified problem drivers.
Diese Option stellt auf alle ermittelten Problempunkte ab.
The following problem drivers have been identified which make stakeholders vulnerable to NIS threats and NIS incidents.
Ermittelt wurden folgende Problempunkte, die die Akteure für NIS-Bedrohungen und NIS-Störungen anfällig machen.
Notably the following problem drivers were examined
Untersucht wurden insbesondere folgende Problemursachen
The Commission performed a preliminary assessment of the 4 possible policy options on the basis of their effectiveness in addressing current problem drivers and of their efficiency.
Die Kommission hat anhand der Kriterien der Wirksamkeit im Hinblick auf die Behebung der Problemursachen und der Effizienz eine erste Bewertung der vier möglichen Optionen vorgenommen.
Two problem drivers are identified: 1) Workers face difficulties with mutual recognition of professional qualifications; 2) Knowledge of specific situations (KSS) requirements may create unnecessary labour mobility barriers.
Zwei Problemursachen wurden ermittelt: 1) Es hapert an der gegenseitigen Anerkennung der Berufsqualifikationen von Arbeitskräften; 2) Streckenkundeanforderungen (knowledge of specific situations) können unnötige Mobilitätshemmnisse für Arbeitskräfte sein.
As to the subsidiarity test, it is not possible for Member States to address the problems and problem drivers without a proposal to amend the VAT Directive and associated acts.
Ebenso wie für die Sudsidiaritätsprüfung gilt, dass die Mitgliedstaaten die Probleme und die Problemursachen ohne einen Vorschlag zur Änderung der Mehrwertsteuerrichtlinie und der damit verbundenen Rechtsakte nicht lösen können.
As with the subsidiarity test, it is not possible for Member States to address the problems and problem drivers without a proposal to amend the VAT Directive.
Ebenso wie für die Subsidiaritätsprüfung gilt, dass die Mitgliedstaaten die Probleme und die Problemursachen ohne einen Vorschlag zur Änderung der Mehrwertsteuerrichtlinie nicht lösen können.
As most problem drivers are global, international solutions are desirable in parallel.
Angesichts des globalen Charakters der meisten Probleme sind gleichzeitig internationale Lösungen wünschenswert.
This method is recommended only if you are an advanced user who can use basic commands to identify and locate problem drivers and files.
Diese Methode, bei der fehlerhafte Treiber und Dateien mithilfe grundlegender Befehle ermittelt werden, wird nur für fortgeschrittene Benutzer empfohlen.
In light of the problems outlined, seventeen operational objectives have been identified to address the problem drivers.
Angesichts der vorstehend erläuterten Probleme wurden siebzehn operationelle Ziele festgelegt, um die Probleme an der Wurzel zu packen.
These behavioural patterns can be seen as early warning indicators or even as problem drivers in terms of an institution's financial return and risk profile.
Diese Verhaltensmuster können als Frühwarnindikatoren oder sogar als Treiber von Problemen beim finanziellen Ertrag und beim Risikoprofil von Instituten gesehen werden.
Synoniemen voor problem drivers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 50 ms.
