We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme
Problem
Schwierigkeiten
and we've have no problem learning a program.
Dann hätten wir keine Probleme damit, ein Programm zu erlernen.
Importantly, the FoxP manipulated flies had no problem learning to avoid a particular direction when this was coupled to a color.
Allerdings hatten die mutierten Fliegen keine Probleme damit, eine bestimmte Flugrichtung zu vermeiden, sofern diese von den Wissenschaftlern an die Darstellung einer bestimmten Farbe gekoppelt wurde.
You'll have no problem learning to use it, and you'll be able to send publications while you work, without wasting time.
Sie haben kein Problem, zu lernen, es zu benutzen, und Sie werden Publikationen senden, während Sie arbeiten, ohne Zeitverlust.
If you have no difficulties adjusting to air pressure during flying, you'll probably experience no problem learning to adjust to water pressure while diving.
Wenn Du keine Schwierigkeiten hast, Dich an den Luftdruckunterschied während des Fliegens anzupassen, wirst Du wahrscheinlich kein Problem damit haben, Dich beim Tauchen an den Wasserdruck anzupassen.
If you have no difficulties adjusting to air pressure during flying, you'll probably experience no problem learning to adjust to water pressure while freediving.
Wenn du in einem Flugzeug keine Probleme hast, dich dem sich ändernden Kabinendruck anzupassen, dann wirst du wahrscheinlich auch keine Schwierigkeiten haben, zu lernen, wie du beim Freitauchen den sich ändernden Wasserdruck ausgleichst.
I will just have a problem learning fluent Swedish, because everyone here speaks excellent English, so I hardly ever get the chance to practise my Swedish.
Ich werde nur Schwierigkeiten haben, fließend Schwedisch zu lernen, da hier alle hervorragend Englisch sprechen und ich so kaum dazu komme, mein Schwedisch zu nutzen.
It's such a great way to - I mean, they should make Java books like this, and we've have no problem learning a program.
Es ist so eine grossartige Art - ich meine, so sollte man Java Bücher machen. Dann hätten wir keine Probleme damit, ein Programm zu erlernen.
ESG end-users had no problem learning how to use an NF100 shared drive-it appears as a drive letter that works like any other network drive.
Endbenutzer bei ESG hatten keinerlei Probleme, die Verwendung eines gemeinsam genutzten NF100-Laufwerks zu erlernen, da es als Laufwerksbuchstabe angezeigt wird und wie jedes andere Netzwerklaufwerk funktioniert.
BricoCalculette is very easy to use, since its simple and pleasant interface is just like any desktop calculator, so you won't have any problem learning how to use it.
BricoCalculette ist sehr einfach zu bedienen, da seine Oberfläche einfach und angenehm wie jeder Taschenrechner für den Desktop ist, damit Sie keine Probleme haben werden, zu lernen es zu benutzen.
Any programmer familiar with C/C++ will have no problem learning Java.
Jeder mit C/C++ vertraute Programmierer wird kein Problem haben, Java zu lernen.
New team members have no problem learning the system, and consistent cataloging and tagging by multiple users is no problem.
Neue Teammitglieder gewöhnen sich schnell an das System und die einheitliche Katalogisierung und das Tagging durch viele Nutzer ist kein Problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.