Examples with "problem of absorption" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What can you do to solve the problem of absorption?
Was aber kann man dann tun, um das Problem der Absorption selbst in den Griff zu bekommen?
Andere resultaten
This approach should facilitate the financial management of future programmes and allow a more flexible response to problems of absorption which may affect the implementation of certain measures.
Dieses Konzept dürfte die Finanzverwaltung der künftigen Programme vereinfachen und es ermöglichen, flexibler auf Absorptionsprobleme zu reagieren, die die Durchführung bestimmter Maßnahmen beeinträchtigen könnten.
The use of chelated forms may overcome some of the problems of absorption that occurs when other forms are used.
Mit der Chelatform können einige der Aufnahmeprobleme gelöst werden, die bei Verwendung anderer Formen auftreten.
Considers that the deeper involvement of regional and local authorities in all the phases of the next programming period will positively contribute to the resolution of the problems of absorption that appeared in the current programming period.
ist der Auffassung, dass die stärkere Einbeziehung der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften in alle Phasen des kommenden Programmplanungszeitraums aktiv zur Beseitigung der in der laufenden Programmplanungsperiode aufgetretenen Absorptionsprobleme beitragen wird
Then the problem of light absorption will not arise.
There is even a risk of absorption problems, while the critical mass which is necessary to effectively address the real bottlenecks of development cannot be achieved.
Es besteht sogar die Gefahr von Problemen bei der Mittelausschöpfung, wenn die kritische Masse nicht erreicht werden kann, die für eine wirksame Beseitigung der tatsächlichen Engpässe bei der Entwicklung nötig ist.
The problem of automatic oxygen absorption for the living substrate is one of the most elementary questions in all of physiology, and it is one of the darkest.
Das Problem der selbsttätigen Sauerstoffaufnahme beim lebenden Substrat ist eine der elementarsten Fragen der ganzen Physiologie und eine der dunkelsten.
Local treatment of the skin eliminates the well-known problem of insufficient absorption and delivery of active ingredients to the intended treatment area when taking tablets.
Durch die lokale Behandlung über die Haut entfällt die häufige und bekannte Problematik der Tabletteneinnahme, dass die Wirkstoffe nicht ausreichend aufgenommen werden bzw. nicht in ausreichender Menge an den Zielort gelangen.
foot mounting (see page 2) - form C this system gives to the designer the possibility to solve all setting in problems of energy absorption in crane construction.
Fußbefestigung (siehe Seite 2) - Form C gibt dieses System dem Konstrukteur die Möglichkeit, sämtliche im Kranbau auftretenden Probleme der Energieaufnahme zu lösen.
Some clinicians argue against using natural hormones because of absorption problems, but this is a disputable point since all of these hormones are available in pharmaceutical delivery systems, which transcend the limiting use of capsules.
Einige Kliniker argumentieren über die mangelnde Absorption von natürlichen Hormonen. Diese Argumentation ist allerdings obsolet, da wir heute ausgezeichnete, pharmazeutische Anlieferungssysteme besitzen, die eine Verwendung von Kapseln erlässlich machen.
The formula Longvida of Optim Curcuma has been developed by a group of scientists and physicians from the University of California - Los Angeles (UCLA) to solve the problem of the weak absorption of curcumin into the body.
Optim Curcuma wurde von Wissenschaftlern und Ärzten der Universität von Californien Los Angeles (UCLA) entwickelt, um das Problem der geringen Aufnahmefähigkeit des Körpers von Curcumin zu lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.