Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem of classification arises
Examples with "problem of classification arises" and their translation in Duits
For example: And, finally, a problem of classification arises, which touches upon the very issue of the extent and nature of the internationalization process of capital.
Siehe zum Beispiel: Und letztlich stellt sich ein Klassifikationsproblem, das die Frage des Ausmaßes und des Wesens des Internationalisierungsprozesses des Kapitals berührt.
Andere resultaten
Afterwards the term developing countries is explained, the different groups of classification are described and the problems of the countries are shown.
Anschließend wird der Begriff Entwicklungsländer erläutert, die unterschiedlichen Einteilungsgruppen beschrieben sowie die Problemfelder der Länder aufgezeigt.
Again what is at stake here is not the merely scholastic matter of classification criteria, but the directly political problem of determining who, conceptually and in fact, may be the revolutionary subject.
Auch hier steht keine bloß scholastische Frage zu den Klassifikationskriterien auf dem Spiel, sondern das unmittelbar politische Problem, zu präzisieren, wer, den Begriffen entsprechend und streng genommen, das revolutionäre Subjekt sein kann.
Both traders and national administrations have recently brought problems of classification to the attention of the Commission services, whereby they complain about divergent classifications and hence diverging taxation of the same product in different Member States.
Sowohl vonseiten der Wirtschaftsbeteiligten als auch aus den nationalen Verwaltungen wurden der Kommission in jüngster Zeit Probleme im Zusammenhang mit der Einstufung von Waren zur Kenntnis gebracht, wobei über die unterschiedliche Einstufung und damit Besteuerung ein und desselben Erzeugnisses in verschiedenen Mitgliedstaaten Beschwerde geführt wurde.
Questions of producing paper are treated as well as questions of naming the subjects and villages, problems of classification of subjects and defining the numbering unit "house".
Fragen der Papierproduktion rücken damit ebenso in den Blick wie Fragen der Benennung der Subjekte und Ortschaften, Probleme der Klassifikation der Subjekte sowie der Definition der Nummerierungseinheit „Haus".
Möhlig, Wilhelm Johann Georg (1985): General problems of classification of African languages
Möhlig, Wilhelm Johann Georg (1976): Guthries Beitrag zur Bantuistik aus heutiger Sicht
The crippling problems of the system made it difficult to implement changes.
Die lähmenden Probleme des Systems machten es schwierig, Änderungen umzusetzen.
City planners wrestled with a problem of traffic congestion in the historic downtown.
Stadtplaner kämpften mit einem Problem des Verkehrsstaus in der historischen Innenstadt.
The problem of littering in the park is perennially unresolved.
Das Problem der Vermüllung im Park ist immer wieder ungelöst.
The perennial problem of child poverty persists despite government intervention.
Das anhaltende Problem der Kinderarmut besteht trotz staatlicher Maßnahmen fort.
In economics, scarcity is the fundamental problem of limited resources.
In der Wirtschaft ist Knappheit das grundlegende Problem begrenzter Ressourcen.
The teacher wrestled with a problem of keeping thirty energetic children fully engaged.
Die Lehrerin kämpfte mit einem Problem, dreißig energiegeladene Kinder vollständig zu beschäftigen.
Social media has brought the problem of online harassment to the forefront.
Soziale Medien haben das Problem der Online-Belästigung in den Vordergrund gerückt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52779. Exact: 1. Verstreken tijd: 358 ms.
