Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem of development
Vertaling van "problem of development" in Duits
Problem der Entwicklung
Entwicklungsproblem
Problem der Entwicklungshilfe
Moreover, an evaluation is needed of the different terms in which the problem of development is presented today, as compared with forty years ago.
Alsdann sind die anderen Bedingungen zu erwägen, unter denen sich das Problem der Entwicklung heute im Unterschied zu damals stellt.
The economic development strategy of the fifties and sixties in countries under imperialist domination has failed and for the majority of these countries the problem of development has turned into one of economic survival.
Die wirtschaftlichen Entwicklungsstrategien der fünfziger und sechziger Jahre sind in den Entwicklungsländern fehlgeschlagen, und für die Mehrzahl dieser Länder ist das Problem der Entwicklung umgeschlagen in das des wirtschaftlichen Oberlebens.
How can such handicapped states solve the problem of development.
Wie können derart benachteiligte Staaten jemals ihr Entwicklungsproblem lösen?
Liberal globalisation has proved incapable of providing a solution to the problem of development and still less of promoting fair and sustainable development.
Die liberale Globalisierung hat sich als unfähig herausgestellt, eine Lösung für das Entwicklungsproblem zu bieten und - was noch wichtiger ist - eine gerechte und nachhaltige Entwicklung zu fördern.
As regards the problem of development and humanitarian action, it is true that so much still remains to be done in South Sudan and that we must continue to develop the North and, most importantly, not to isolate it.
Was das Problem der Entwicklung und humanitären Arbeit anbelangt, ist es wahr, dass im Südsudan noch jede Menge zu tun ist und dass wir weiter an der Entwicklung des Nordens arbeiten müssen und ihn keinesfalls isolieren dürfen.
We also have the problem of development, though, with a view to tackling that, we have the Doha Round, which needs to be restored, the multilateral agreements, the association agreements and the Millennium Goals.
Ebenso stehen wir vor einem Entwicklungsproblem, wenngleich es, um es zu bewältigen, die Doha-Runde gibt, die wieder belebt werden muss, ferner die multilateralen Übereinkommen, die Partnerschaftsabkommen und die Millenniumsziele.
Mr President, ladies and gentlemen, the way Parliament's debates are organised unfortunately shows its lack of interest in the problem of development.
An der Art und Weise, wie die Aussprachen des Parlaments organisiert sind, zeigt sich leider, wie gering sein Interesse am Problem der Entwicklung ist.
Yunus also goes extensively into the problem of development aid.
Yunus geht in seinem Buch auch ausführlich auf das Problem der Entwicklungshilfe ein.
Today typhus is more the problem of development countries.
Heutzutage ist Typhus vor allem ein Problem der Entwicklungsländer.
The problem of development of resistance will have to be considered before substituting a product.
Das Problem der zunehmenden Resistenz wird vor der Ersetzung berücksichtigt werden müssen.
This in fact again is a very big problem of development suitable camera
Wo wir bereits wieder bei einem sehr großen Problem der Entwicklungszusammenarbeit waeren...
It is a problem of development choices and changes and, of course, it is a problem of public finance management.
Es ist eine Frage von Entscheidungen und Veränderungen auf dem Gebiet des Wachstums und natürlich auch des Managements der Volkswirtschaften.
It is a problem of development choices and changes and, of course, it is a problem of public finance management.
Es ist eine Frage von Entscheidungen und Veränderungen auf dem Gebiet des Wachstums und natürlich auch des Managements der Volkswirtschaften.
Synoniemen voor problem of development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 87 ms.
