Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems absorbing
Examples with "problems absorbing" and their translation in Duits
you constantly have problems absorbing food (chronic malabsorption)
Sie haben ständig Probleme mit der Absorption von Essen (chronische Darm)
Patients with cholestasis may have low vitamin E levels because they have problems absorbing fats from the gut.
Patienten mit Cholestase können niedrige Vitamin-E-Spiegel aufweisen, weil sie Probleme bei der Absorption von Fetten aus dem Darm haben.
Patients with cholestasis may have low vitamin E levels because they have problems absorbing fats from the gut.
Patienten mit Cholestase können niedrige Vitamin-E-Spiegel aufweisen, weil sie Probleme bei der Absorption von Fetten aus dem Darm haben.
Subjects were healthy women who had problems absorbing food-based folate and folic acid because the genes required to process these nutrients were faulty.
Die Testpersonen waren gesunde Frauen, die Probleme damit hatten Folat und Folsäure aus Nahrungsmitteln aufzunehmen, da ihre Gene für diesen Prozess fehlerhaft waren.
People who have problems absorbing vitamin A in their bodies cannot take supplements in pill form because it needs to be absorbed in the same way as any food.
Menschen, die Probleme haben, dieses Vitamin in ihrem Körper zu absorbieren, können keine Nahrungsergänzungsmittel in Pillenform einnehmen, da es auf die gleiche Weise absorbiert werden muss wie jede andere Nahrung.
If you have problems absorbing food (chronic malabsorption syndrome) diagnosed by a doctor.
wenn Sie Probleme mit der Nahrungsaufnahme haben (chronisches Malabsorptionssyndrom) und dies von Ihrem Arzt diagnostiziert wurde.
Low hemoglobin levels (low blood count) are rarely caused by too little iron in the diet but more often because the horse for various reasons has problems absorbing iron.
Niedrige Hämoglobinwerte (schlechtes Blutbild) werden nur selten von zu wenig Eisen in der Nahrung verursacht, aber häufiger weil das Pferd aus verschiedenen Gründen Probleme mit der Aufnahme von Eisen hat.
It used to be thought that only the injectable form was effective, and indeed this may well be the case for cats with gastrointestinal disease, who may have problems absorbing oral medications.
Früher dachte man, nur die Injektionsflüssigkeit ist wirksam, und das mag auf Katzen mit Magen-Darm-Krankheiten durchaus zutreffen, weil sie Probleme haben, oral gegebene Medikamente aufzunehmen.
if you have problems absorbing food (chronic malabsorbtion syndrome) diagnosed by a doctor
wenn Sie Probleme mit der Nahrungsaufnahme haben (chronisches Malabsorptionssyndrom) und dies von Ihrem Arzt diagnostiziert wurde.
The Greek authorities seem to have problems absorbing the funds earmarked for improving their asylum system.
Die griechischen Behörden haben anscheinend Probleme mit der Ausschöpfung der Finanzmittel, die für die Verbesserung ihres Asylsystems vorgesehen sind.
The roots of the tall fescue contained in NutriFibre are on the contrary up to 105 cm long, so they have no problems absorbing the phosphate.
Die Wurzeln des in NutriFibre enthaltenen Rohrschwingels sind dagegen bis zu 105 cm lang, so dass sie keine Schwierigkeiten haben, das Phosphat aufzunehmen.
Dogs and cats that have problems absorbing nutrients.
Hunde und Katzen mit Problemen bei der Nährstoffabsorption
Andere resultaten
We're a self-assured country that will have no problem absorbing one or two people from other cultures for every thousand Czechs.
Wir sind ein selbstbewusstes Land, das problemlos ein paar Promille aus anderen Kulturen absorbieren kann.
Synoniemen voor problems absorbing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 12. Verstreken tijd: 188 ms.
