Teenagers sometimes feel their problems are the center of the universe.
Teenager haben manchmal das Gefühl, ihre Probleme seien der Nabel der Welt.
If they ignore the warnings, serious problems are in store for the village.
Wenn sie die Warnungen ignorieren, stehen dem Dorf schwere Probleme bevor.
Those technical problems are history after the update; the app runs smoothly now.
Nach dem Update sind diese technischen Probleme Geschichte; die App läuft jetzt problemlos.
His laptop problems are only an excuse to avoid starting the assignment.
Seine Laptopprobleme sind nur eine Ausrede, um mit der Aufgabe nicht anzufangen.
Those financial problems are water under the bridge; our situation is stable now.
Diese finanziellen Probleme sind Schnee von gestern; unsere Lage ist jetzt stabil.
Many problems are deemed unsolvable based on the theory of computability.
Viele Probleme gelten basierend auf der Theorie der Berechenbarkeit als unlösbar.
Environmental problems aren't abstract; we see the damage on our own doorstep.
Umweltprobleme sind nicht abstrakt; wir sehen die Schäden vor der eigenen Haustür.
Their financial problems are dead serious, not just a temporary cash-flow issue.
Ihre finanziellen Probleme sind todernst, nicht nur ein vorübergehendes Liquiditätsproblem.
Some problems are very difficult to solve, others much easier.
Einige Probleme sind sehr schwer zu lösen, andere viel einfacher.
Neck problems are very common and have a number of causes.
Neck Probleme sind sehr häufig und haben eine Reihe von Ursachen.
However, my problems are not limited to the talibani system.
Aber meine Probleme begrenzen sich nicht nur auf das Talibani System.
Show her that her interests and problems are important to you.
Zeige ihr, dass ihre Interessen und Probleme dir wichtig sind.
If any problems are detected, the sensor generates an alarm.
Werden dabei Probleme erkannt, gibt der Sensor einen Alarm aus.