The new policy solved three major problems in one fell swoop.
Die neue Politik löste drei große Probleme in einem Aufwasch.
The rubber stamp approach led to many overlooked problems in the proposal.
Der Ansatz des blinden Abnikens führte zu vielen übersehenen Problemen im Vorschlag.
Cutting corners might save time now but cause problems in the future.
Pfuschen mag jetzt Zeit sparen, kann aber in Zukunft Probleme verursachen.
He can solve five math problems in under ten minutes.
They went on the air late because of technical problems in the studio.
Wegen technischer Probleme im Studio gingen sie verspätet auf Sendung.
His deafness to her advice caused many problems in their relationship.
Seine Taubheit gegenüber ihrem Rat verursachte viele Probleme in ihrer Beziehung.
They went to counseling to talk about their problems in bed together.
Sie gingen zur Beratung, um gemeinsam über ihre Probleme im Bett zu sprechen.
This approach is better suited for solving complex problems in the project.
Dieser Ansatz eignet sich besser zur Lösung komplexer Probleme im Projekt.
They insinuate problems in the project without offering any solutions.
Sie deuten Probleme im Projekt an, ohne Lösungen anzubieten.
Left unnoticed, the cracked surface led to larger problems in the plumbing.
Unbemerkt führte die beschädigte Oberfläche zu größeren Problemen in der Rohrleitungen.
Let's iron out the problems in the contract before anyone signs it.
Lass uns die Probleme im Vertrag ausräumen, bevor jemand ihn unterschreibt.
We need to lay open the problems in our relationship to move forward.
Wir müssen die Probleme in unserer Beziehung offenlegen, um voranzukommen.
The merger solved our funding and staffing problems in one fell swoop.