Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems in recent
Vertaling van "problems in recent" in Duits
Probleme der letzten
Despite its political and economic problems in recent years, living and buying property in Spain is both easy and pleasant.
Trotz der politischen und wirtschaftlichen Probleme der letzten Jahre ist das Leben und Kaufen von Immobilien in Spanien sowohl einfach als auch angenehm.
It might not seem like much, the Minister continued, but given the problems in recent weeks and months to get the key players around a table, this is actually a major step forward
Dies scheine wenig, aber angesichts der Probleme der letzten Wochen und Monate, die wichtigsten Beteiligten an einen Tisch zu bekommen, sei es dann doch viel.
Although pre-season has not been ideal in terms of results, the 58 year-old is full of confidence ahead of Saturday's showdown. "The team is ready for the Supercup!" At the same time, he is aware of their problems in recent games.
Obwohl die Vorbereitung ergebnistechnisch bisher nicht optimal verlief, ist der 58-Jährige voller Zuversicht vor diesem Kracher: „Die Mannschaft ist bereit für den Supercup! "Dennoch sind Ancelotti die Probleme der letzten Partien bewusst.
Caribbean countries have experienced serious social problems in recent years...
Seit einigen Jahren haben Länder der Karibik mit gravierenden sozialen Problemen zu kämpfen.
We are very much aware that many spiritual sites have had similar problems in recent times.
Uns ist sehr bewusst, dass viele andere spirituelle Seiten in der letzten Zeit ähnliche Probleme gehabt haben.
Plastic waste has received great attention as one of the most pressing civilization problems in recent years.
Plastikmüll hat als eines der drängendsten Zivilisationsprobleme in den letzten Jahren große Aufmerksamkeit erfahren.
In the region that I come from, we have had a great many problems in recent decades because of nationalism.
In der Region, aus der ich stamme, haben wir den letzten Jahrzehnten sehr viele Probleme wegen des Nationalismus gehabt.
At the end, of the discussion the changeover to standardization and the associated problems in recent years were discussed.
Zum Ende des Gespräches wurde über die Umstellung sowie Standardisierung und die damit einhergehende Problematik in den letzten Jahren gesprochen.
She has witnessed in person the worsening of many of the region's problems in recent years.
Als Journalistin hat sie vor Ort miterlebt, wie die Probleme der Region in den letzten Jahren immer gravierender geworden sind.
On the one hand the statistical environment R, which became more and more the standard to work on statistical problems in recent years.
Einerseits die Statistikumgebung R, welche in den letzten Jahren immer mehr zur Standardsprache für die Bearbeitung statistischer Problemstellungen wurde.
A final example is that of the technical assistance offices which, as everyone knows, have caused many problems in recent years.
Und schließlich noch ein letztes Beispiel von vielen: nämlich die technischen Unterstützungsbüros, die, wie jeder weiß, in den letzten Jahren viele Probleme aufgeworfen haben.
I came here with the goal of fighting for the podium and at the moment we have the pink jersey, despite many thought I might be excluded from the podium after my problems in recent days.
Ich bin hierhergekommen, mit dem Ziel, um das Podium zu kämpfen und momentan haben wir das Rosa Trikot, obwohl nach den Problemen, die ich die letzten Tage gehabt habe, über meinen Ausschluss vom Podium nachgedacht wird.
There is already some evidence of an increase in cross-border inheritance tax problems in recent years.
Es gibt bereits Anzeichen dafür, dass die Probleme aufgrund grenzübergreifender Erbschaftsachverhalte in den vergangenen Jahren zugenommen haben.
Synoniemen voor problems in recent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 66 ms.
