Examples with "problems of synchronization" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These problems of synchronization could occur if the program was not stopped correctly.
Diese Synchronisationsprobleme können auftreten, wenn das Programm während des Uploads nicht ordnungsgemäß unterbrochen wurde.
The problems of synchronization in code-switching operation are also described in DE-OS 3234538, described 3407436 and 3407469th
Die Probleme der Synchronisation bei Code-Fortschaltung sind auch in den DE-OS 3234538, 3407436 und 3407469 beschrieben.
Andere resultaten
Working with his thesis advisor Kenneth Birman, Joseph designed and implemented a system that suggested a way to ease the problem of synchronization in distributed systems.
In Zusammenarbeit mit seinem Thesenbetreuer Kenneth Birman entwickelte und implementierte Joseph ein System, das einen besseren Umgang mit dem Problem der Synchronisierung in verteilten Systemen versprach.
Or does it not make sense to integrate a EDA system much closer with 3D CAD, for example, to finally address the vexing problem of synchronization of the 3D representation of electronic components into the 3D product model?
Oder ist es nicht sinnvoll, ein EDA-System enger zu integrieren, beispielsweise um endlich einmal das leidige Problem der Synchronisierung der 3D-Darten von elektronischen Komponenten in das 3D-Produktmodell besser in Griff zu bekommen?
You will never worry about the problem of video audio synchronization.
Originally this feature was conceived just as a way to avoid the stress of synchronization problems, but in practice it has turned out to be quite handy.
Eigentlich war es nur eine Maßnahme zur Vermeidung von Sync-Stress, in der Praxis hat es sich dann als starkes Feature herausgestellt.
Most speed barriers come as a result of synchronization problems between the two hands - lack of speed is usually not caused directly from how fast you are able to move your hands.
Die meisten Geschwindigkeitsbegrenzungen resultieren aus einem Synchronisationsproblem zwischen beiden Händen. Fehlende Geschwindigkeit ist gewöhnlich nicht direkt dadurch verursacht, wie schnell du deine Hände bewegen kannst.
If any video is described as "choppy", it can represent a number of things, including synchronization problem of audio and video, inconsistent streaming or stuttering frame rate.
Wenn irgendein Video wird als "abgehackt" beschrieben, kann es eine Reihe von Dingen, einschließlich Synchronisationsproblem von Audio und Video, inkonsistente Streaming oder Stottern Framerate darstellen.
It is then replaced by a blue background title - "Audio Trouble" - telling the viewer that there is a problem of sound synchronization.
An Stelle des Bewegtbildes tritt der Zwischentitel „Audio Trouble", der die BetrachterInnen darauf hinweist, dass es ein Problem mit der Tonsynchronisation gibt.
It must necessarily involve heterogeneous actors, engaged in different roles, taking charge of the problem of "synchronization" of different times, languages, behaviors, "cultures", forms of social and political action that need to be as equally heterogeneous.
Er wird notwendigerweise heterogene Akteure in den unterschiedlichsten Positionen involvieren, wenn es darum geht, die verschiedenen Zeitlichkeiten, Sprachen, Verhaltensmuster, «Kulturen» und Formen des politischen und sozialen Handelns zu «synchronisieren», die selbst wiederum vielfältig und heterogen sind.
The DE-PS 3300732 shows a locking system with CodeFort circuit in which the problem of de-synchronization between transmitter and receiver by an auxiliary code is achieved, which is generated by special operation.
Die DE-PS 3300732 zeigt ein Schließsystem mit Codefortschaltung, bei der das Problem einer Desynchronisation zwischen Sender und Empfänger durch einen Hilfs-Code gelöst wird, der durch Sonderbetätigung erzeugt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.