Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems start when
Vertaling van "problems start when" in Duits
Probleme beginnen, wenn
All problems start when we're involved with what we see.
Die Probleme beginnen, wenn uns das beeinflusst, was wir sehen.
Thus, one should be warned against unwanted problems start when his motorcycle.
Somit sollte man vor unerwünschten Problemen beim starten seines Motorrades gewarnt sein.
But the problems start when I try my credit cards.
Der Ärger beginnt, als ich meine Kreditkarten benutze.
The problems start when you want to organize target meetings at conferences.
Aber es treten Probleme auf, wenn sie Zielvereinbarungsgespräche auf den Konferenzen organisieren wollen.
However, the problems start when the balance is tipped to favour aggressive marketing.
The problems start when the animal leaves the farm, goes to a haulier and moves onward.
Problematisch wird es dann, wenn ein Tier den Betrieb verlässt, einem Spediteur übergeben und weitertransportiert wird.
Unfortunately, the problems start when your body starts producing more of these free-radicals than are needed - normally as a reaction to being exposed to nasty oxidants in our environment, such as tobacco smoke, air pollution, alcohol or even radiation.
Problematisch wird es jedoch dann, wenn der Körper beginnt, mehr von diesen freien Radikalen zu produzieren als nötig - normalerweise als Reaktion auf Oxidantien in unserer Umwelt, wie Tabakrauch, Luftverschmutzung, Alkohol oder sogar Strahlung.
Eating unhealthy food on occasion is not a huge problem; the problems start when people get too used to eating junk food on a consistent basis, and thus struggle with implementing a healthier diet.
Gelegentlicher Konsum von ungesundem Essen ist eigentlich nicht der Rede wert. Das Problem beginnt, wenn Menschen aus Gewohnheit regelmäßig Junkfood essen und deshalb Probleme haben, wieder zu einer gesünderen Ernährung zu wechseln.
The problems start when we refuse to let change happen - And cling to old habits.
Die Probleme fangen an, wenn wir uns weigern, Änderungen geschehen zu lassen und an alten Gewohnheiten hängen.
Problems start when we express an opinion or speak our mind.
Die Probleme beginnen, wenn wir unsere Meinung sagen.
Problems start when you turn emotions on and allow yourself to bet on the best-looking horse or a team which you have been a fan of for ages, even if the winning history is not so good.
Probleme fangen an, wenn Sie die Emotionen aktivieren und sich auf das beste Pferd oder eine Mannschaft wetten können, für die Sie schon lange ein Fan sind, selbst wenn die Gewinngeschichte nicht so gut ist.
Such devices enable storage of all types of files, such as photographs, videos, texts, etc. Problems start when the memory of such device is not that large, since we will not be able to go on storing our information there.
Es gibt zurzeit zahlreiche Mobiltelefone mit einem USB-Speicher.Solche Geräte ermöglichen das Speichern sämtlicher Dateien wie Fotografien, Videos, Texte usw.Die Probleme beginnen, wenn der Speicher dieser Geräte nicht allzu groß ist, so dass es nicht möglich ist, weiterhin Informationen darauf zu speichern.
The problems start when the animal leaves the farm, goes to a haulier and moves Everyone who drinks milk and eats meat wants reassurance that farm animals are housed according to their needs.
Wer Milch trinkt und Fleisch isst, will sicher sein, dass die Tiere auf dem Bauernhof ihren Bedürfnissen entsprechend gehalten werden.
Synoniemen voor problems start when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 355 ms.
