Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems to resolve
Vertaling van "problems to resolve" in Duits
Probleme zu lösen
Probleme zu bewältigen
Probleme, die gelöst werden müssen
Probleme lösen
However, it still has problems to resolve and questions to answer.
Dieser Schritt ist jedoch nicht frei von Problemen und Fragen.
Conflicting values are among the most difficult relationship problems to resolve.
Widerstreitende Werte gehören zu den am schwersten lösbaren Problemen in Beziehungen.
You should have more than a few problems to resolve, he said.
Du solltest mehr als ein paar Probleme zu lösen haben , sagte er.
There are enormous problems to resolve, therefore.
Die Probleme, die es zu lösen gilt, sind also wesentlich umfangreicher.
However, there are two major problems to resolve.
Dabei sind jedoch zwei wichtige Probleme zu lösen.
They do exist, but we still have problems to resolve.
Ja, es gibt sie, aber dennoch haben wir Probleme, die gelöst werden müssen.
However, given the diversity of rural areas and hence the problems to resolve, subsidiarity became the keyword in rural development.
Angesichts der enormen Vielfalt der ländlichen Räume und damit der zu lösenden Probleme wurde freilich Subsidiarität zum Schlüsselbegriff der ländlichen Entwicklung.
No adolescent youth who has lived or ever will live on this world or any other world has had or ever will have more weighty problems to resolve or more intricate difficulties to untangle.
Kein heranwachsender Jugendlicher, der auf dieser oder einer anderen Welt gelebt hat oder jemals leben wird, musste - oder wird es jemals müssen - gewichtigere Probleme lösen oder verwickeltere Schwierigkeiten entwirren.
This allows for proactive demand management, freeing time later down the process and ensuring the logistics and accounts receivable have less problems to resolve due to issues that occurred in the order process.
Das ermöglicht ein proaktives Nachfragemanagement und spart Zeit zu einem späteren Zeitpunkt des Verfahrens. Auf diese Weise wird dafür gesorgt, dass Logistik und Debitorenabteilung weniger Probleme aufgrund von Fragen lösen müssen, die im Laufe des Bestellvorgangs aufgetaucht sind.
Although in reality it was not a simple idea, since there were many practical problems to resolve: a place to live, money, language, responsibilities and studies that would fall behind, family approval.
In Wirklichkeit war es nicht ganz so "schlicht und einfach", denn da es eine Reihe praktischer Probleme zu lösen gab: Wohnung, Geld, Sprache, verzögerter Studienabschliss, Einverständnis von Familie und Freundinnen...
The Dutch determination to be able to continue to allow the possession of small quantities of soft drugs and for such drugs to be sold in "coffee shops" was one of the main problems to resolve in order to reach a final agreement.
Die Entschlossenheit der Niederländer, weiterhin berechtigt zu sein, den Besitz kleiner Mengen weicher Drogen und den Verkauf solcher Drogen in "coffee shops" zuzulassen, war eines der Hauptprobleme, das gelöst werden musste, um eine endgültige Einigung zu erzielen.
However, Greece still has major problems to resolve regarding environmental infrastructure, in particular, the closure of illegal landfills and/or contaminated sites, and the functioning of waste water treatment plants.
Allerdings hat Griechenland immer noch mit erheblichen Schwierigkeiten bei der Umweltinfrastruktur zu kämpfen, insbesondere bei der Schließung illegaler Deponien und/oder der Beseitigung von Bodenaltlasten sowie der Funktionsweise von Abwasseraufbereitungsanlagen.
5.2 All consumer-driven schemes are based on a set of concerns; problems to resolve or issues to address.
5.2 Alle Systeme, die von Verbraucherwünschen ausgehen, beruhen auf einem Katalog von Ansprüchen, zu lösenden Problemen, zu klärenden Fragen.
Synoniemen voor problems to resolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 145 ms.
