Examples with "process flow continues" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, non existent, closed or flawed interfaces, prevent a consistent, continues process flow.
Ferner verhindern nicht vorhandene, geschlossene oder fehlerbehaftete Schnittstellen einen durchgängigen Prozessablauf.
The current commissioning phase, including trial operation with optimization of the process flows, is to continue into the coming year.
Die aktuell stattfindende Inbetriebsetzungsphase inkl. des Probebetriebs mit einer Optimierung der Prozessabläufe soll bis in das kommende Jahr hinein andauern.
Upon the completion of the cleaning process, dirty air flow continues and the filter bag regains its shape.
FDM forces the validation of the source data against the mapping tables. Validation compares the dimension mapping to the source file and identifies unmapped dimensions. The process flow cannot continue until all dimensions are properly mapped.
FDM erzwingt die Validierung der Quelldaten anhand der Zuordnungstabellen. Bei der Validierung wird die Dimensionszuordnung mit der Quelldatei verglichen, und dabei werden die nicht zugeordneten Dimensionen ermittelt. Die Prozesssteuerung kann nicht fortgesetzt werden, bis alle Dimensionen korrekt zugeordnet wurden.
Each person within the group can take the process to continue the flow, if it has the required permission. The Delegator supports working within a group.
Bei der Delegation an eine Personengruppe kann jede Person, die die erforderliche Berechtigung besitzt, den Prozess aus der Gruppe entnehmen und weiterführen.
That even allows us to scale our procedure and to continue to develop the entire process flow for clinical application.
Und so können wir sogar unsere Arbeitsschritte skalieren und den gesamten Prozessfluss für die klinische Anwendung weiterentwickeln.
Establish CRM process flows from your Clicktools forms and continue customer conversations based on responses.
Erstellen Sie CRM-Prozessabläufe, die auf Ihren Clicktools-Formularen basieren, und setzen Sie Kundengespräche unter Berücksichtigung der Umfrage-Ergebnisse fort.
Separate Remittance Advice Required? If the payment process profile indicates that no separate remittance advice is required, then this flow is complete. However, if a separate advice is required, then the flow continues.
Separater Zahlungsavis erforderlich? Wenn im Zahlungsprozessprofil festgelegt ist, dass kein separater Zahlungsavis erforderlich ist, ist dieser Ablauf abgeschlossen. Ist ein separater Zahlungsavis erforderlich, wird der Ablauf fortgesetzt.
Geberit has already integrated the first suppliers and customers into the process flow of electronic invoice processing. "We will continue to expand the solution," confirms Ueli Vogt, IT Manager SAP Logistics. Geberit (PDF) Geberit
Schliesslich kann die Lösung bei Bedarf erweitert werden, um die Prozesse noch weiter zu optimieren: Geberit hat bereits erste Lieferanten und Kunden in den Prozessfluss der elektronischen Rechnungsverarbeitung integriert. «Die Ausweitung dieser Lösung wird weiter vorangetrieben», Geberit (PDF) Geberit
Line can also lead to documents involved in the process flow.
Die Linie kann auch auf mit dem Ablauf verbundene Dokumente verweisen.
I will map the process flow to clarify the steps involved.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.