Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing and using the data
Examples with "processing and using the data" and their translation in Duits
I agree to Klaus Faber AG collecting, processing and using the data provided by me above once for the purpose of sending the catalogue.
Ich willige darin ein, dass die von mir oben angegebenen Daten von der Klaus Faber AG einmalig zum Zwecke der Katalogversendung erhoben, verarbeitet und genutzt werden.
Otherwise, by using our website you consent to us capturing certain data, and processing and using the data for the above-mentioned purpose.
Anderenfalls willigen Sie mit der Nutzung unserer Website ein, dass wir bestimmte Daten erheben und für oben genannten Zweck verarbeiten und nutzen dürfen.
In doing so, we follow the principle of data minimization by only collecting, storing, processing and using the data that fulfills the stated purpose.
Hierbei folgen wir dem Grundsatz der Datensparsamkeit, indem wir nur die Daten erheben, speichern, verarbeiten und nutzen, die zur Auftragserledigung notwendig sind.
The purpose of gathering, saving, processing and using the data is to facilitate, maintain and develop the website, to fulfill your orders, and to implement Stampin' Up! 's compensation plan.
Die Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und Nutzung von Daten dient der Vereinfachung, Verwaltung und Weiterentwicklung der Webseite, der Abwicklung Ihrer Bestellungen und der Umsetzung des Vergütungsplans von Stampin' Up!
5.1 Purpose of collecting, processing and using the data We collect and process your data so that we can contact you for business purposes.
5.1 Zweckbestimmung für die Datenerhebung, -verarbeitung oder -nutzung Wir erheben und verarbeiten Ihre Daten, damit wir mit Ihnen in Kontakt treten können zu geschäftlichen Zwecken.
The user uploading the document consents to TimoCom capturing, processing and using the data generated by the DMS.
Der die Dokumente übertragende Nutzer stimmt der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der mittels des DMS generierten Daten durch TimoCom zu.
GAZPROM Germania GmbH shall be permitted to forward information to third parties for the purposes of processing and using the data collected in accordance with this declaration on our behalf.
Die Weitergabe an Dritte ist der GAZPROM Germania GmbH insoweit gestattet, sofern diese Dritten von uns zur Verarbeitung und Nutzung der gemäß dieser Erklärung ordnungsgemäß erhobenen Daten eingesetzt werden.
By checking the box below, I agree to the Bank recording, processing and using the data provided here in accordance with the Privacy Policy.
Mit Ankreuzen des untenstehenden Feldes willige ich ein, dass die hier erhobenen Daten von der Bank entsprechend der Privacy Policy erfasst, verarbeitet und genutzt werden.
I hereby grant my prior consent to DSC Software AG and its affiliated undertakings processing and using the data entered by me in the form in order to inform me on SAP Engineering Contrlo Center and PLM solutions over the phone, by post or by email.
Ich willige ein, dass die DSC Software AG sowie damit verbundene Unternehmen, die von mir im Formular angegebenen Daten verarbeitet und nutzt, um mich per Telefon, E-Mail oder Brief zu SAP Engineering Control Center und PLM-Lösungen zu informieren.
I consent to the BA collecting, processing and using the data collected in the survey questionnaire in accordance with its statutory remit (Second Volume of the Social Code, Third Volume of the Social Code) and for research purposes.
Ich willige ein, dass die BA gemäß ihres gesetzlichen Auftrags (Sozialgesetzbuch Zweites Buch, Sozialgesetzbuch Drittes Buch) und zu Forschungszwecken die im Fragebogen erhobenen Daten erhebt, verarbeitet und nutzt.
The personal data you provided will not be processed and used for other purposes except you as the user agreed to this or if processing and using the data is permitted by law even without your consent.
Zu anderen Zwecken werden die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten nur dann verarbeitet und genutzt, wenn Sie als Nutzer darin eingewilligt haben oder eine Verarbeitung und Nutzung auch ohne Einwilligung von Gesetzes wegen zulässig ist.
4.1 The purpose of collecting, processing and using the data is the processing of your application, examining it for suitability and establishing contact.
4.1 Zweckbestimmung für die Datenerhebung, -verarbeitung oder -nutzung ist die Abwicklung Ihrer Bewerbung, Prüfung auf Eignung und Kontaktaufnahme.
If you use our online offerings, you are hereby consenting to us, Thieme Compliance GmbH, Am Weichselgarten 30, 91058 Erlangen, as the responsible body, collecting, processing and using the data indicated in the following (including connection to additional information).
Wenn Sie unsere Online-Angebote nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir, die Thieme Compliance GmbH, Am Weichselgarten 30, 91058 Erlangen, als verantwortliche Stelle die nachfolgend aufgeführten Daten (einschließlich der Verknüpfungen zu zusätzlichen Informationen) erhebt, verarbeitet und nutzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4003284. Exact: 13. Verstreken tijd: 834 ms.
