Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing of data under
Vertaling van "processing of data under" in Duits
Datenverarbeitung gemäß
It should be possible for the processing of data under this Regulation to also cover personal data and such processing should be carried out in accordance with Union law.
Die Datenverarbeitung gemäß dieser Verordnung sollte auch die Verarbeitung personenbezogener Daten umfassen können, und diese Verarbeitung sollte im Einklang mit dem Unionsrecht erfolgen.
The processing of data under this Regulation may also cover personal data and should be carried out in accordance with Union law.
Die Datenverarbeitung gemäß dieser Verordnung kann auch die Verarbeitung personenbezogener Daten umfassen und sollte im Einklang mit dem Unionsrecht erfolgen.
Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the national measures implementing Chapter III of Directive 95/46/EC providing for judicial remedies, liability and sanctions are fully implemented with respect to the processing of data under this Directive.
Jeder Mitgliedstaat ergreift die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung von Kapitel III der Richtlinie 95/46/EG über Rechtsbehelfe, Haftung und Sanktionen im Hinblick auf die Datenverarbeitung gemäß der vorliegenden Richtlinie in vollem Umfang umgesetzt werden.
Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the national measures implementing Chapter III of Directive 95/46/EC providing for judicial remedies, liability and sanctions are fully implemented with respect to the processing of data under this Directive.
Jeder Mitgliedstaat ergreift die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung von Kapitel III der Richtlinie 95/46/EG über Rechtsbehelfe, Haftung und Sanktionen im Hinblick auf die Datenverarbeitung gemäß der vorliegenden Richtlinie in vollem Umfang umgesetzt werden. Evaluation
data processor: shall mean a natural or legal person or unincorporated organization that carries out the processing of data under a contract, including when contracted by virtue of legal regulation
Datenverarbeiter: die natürliche oder juristische Person, bzw. Gesellschaft ohne Rechtspersönlichkeit, die auf der Grundlage einer Vereinbarung - einschließlich eines Vertrags, der nach den Bestimmungen der Gesetzesnormen abgeschlossen wurde - die Daten verarbeitet.
Legal foundation for the processing of personally identifiable data The legal foundation for processing of data under point 1.1. is Art 6 Par 1 lit b GDPR and is thus the processing thereof in order to achieve fulfillment of a contract.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten unter Punkt 1.1. ist Art 6 Abs 1 lit b DSGVO und daher die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrages.
Yes No I authorize the processing of data under the D. Lgs. 196/2003.
Ja Nein Ich genehmige die Verarbeitung der Daten gemäß der italienischen Gesetzesverordnung Nr. 196/2003.
The registered party can notify the Data Protection Ombudsman regarding the decision. The registered party has the right to demand that the controller restrict the processing of data under dispute until the matter is resolved.
Die betroffene Person kann den Datenschutzbeauftragten über die Entscheidung informieren und hat das Recht zu verlangen, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung der streitigen Daten einschränkt, bis die Angelegenheit geklärt ist.
In the framework of the periodic review of the adequacy decision, PPC and the European Commission will exchange information on the processing of data under the conditions of the adequacy finding, including those set out in this Representation.
Im Rahmen der regelmäßigen Überprüfung des Angemessenheitsbeschlusses werden die PPC und die Europäische Kommission Informationen über die Verarbeitung von Daten unter den Bedingungen der Angemessenheitsfeststellung austauschen, einschließlich derjenigen, die in dieser Erklärung dargelegt sind.
The Belconti Resort Hotel, as the "Responsible for the Data", will handle the processing of data under the Law No. 6698 "Protection of Personal Data" (the KVK Law) as described below.
This Data Processing Addendum reflects the Parties' agreement with respect to the terms governing the processing of Data under the Terms of Service.
Diese Ergänzung zur Datenverarbeitung spiegelt die Übereinkunft der Parteien in Bezug auf die Bestimmungen wider, denen die Verarbeitung von Daten im Rahmen der Nutzungsbedingungen unterliegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 104 ms.
