Examples with "produces a PostScript error" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your publication produces a PostScript error when it is printed to a PostScript desktop printer, the publication is also likely to generate a PostScript error on your commercial printer's imagesetter.
Creates a log file (named messages.log) only if there are messages from interpreting the PostScript file or if a PostScript error occurs.
Erstellt nur dann eine Protokolldatei (messages.log), wenn Meldungen auf Grund der Interpretation der PostScript-Datei ausgegeben werden oder wenn ein PostScript-Fehler auftritt.
Note: A PostScript error handler is not available when you select EPS format.
Hinweis: Für das Ausgabeformat „Encapsulated PostScript (EPS)" wird die Fehlerbehandlungsroutine nicht unterstützt.
ImageServer 2.5 image replacement will produce a PostScript Level 2 output which preserves the spot color for in-RIP separation or PDF generation.
Die von ImageServer 2.5 durchgeführte Bildersetzung erzeugt eine PostScript Level 2-Ausgabe, wodurch die Schmuckfarben für in-RIP-Separation oder PDF-Erzeugung erhalten bleiben.
To allow users to shut off header pages on a per-job basis, you will need to use the trick introduced in section Accounting for Header Pages: write an output filter that parses the LPD-generated header page and produces a PostScript version.
Damit ein Benutzer bei Bedarf den Ausdruck eines Deckblatts dennoch unterbinden kann, müssen Sie auch hier den im Abschnitt Deckblätter verrechnen beschriebenen Trick einsetzen: Schreiben Sie einen Ausgabefilter, der das von LPD erzeugte Deckblatt untersucht und daraus eine PostScript-Version erzeugt.
They produce a good crunch and the response is much linear.
Sie produzieren ein gutes crunch und die Antwort ist viel linear.
This produces a vodka, which is incredibly pure and clear.
Daraus entsteht ein Vodka, der unglaublich rein und klar ist.
Madder roots are ground into powder to produce a brilliant red dye.
Krapproten werden pulverisiert, um einen leuchtend roten Farbstoff zu erzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.