After the merger, profits ramped significantly in the first quarter.
Nach der Fusion stiegen die Gewinne im ersten Quartal erheblich an.
Investors often act on market trends to maximize their profits.
Investoren reagieren oft auf Markttrends, um ihre Gewinne zu maximieren.
She deserves a fair share of the profits for all her hard work.
Sie verdient einen gerechten Anteil am Gewinn für ihre harte Arbeit.
After the crisis, many startups had to lower their sights on profits.
Nach der Krise mussten viele Start-ups kleinere Brötchen backen beim Gewinn.
Proprietary trading allows firms to generate profits using their own capital.
Eigenhandel ermöglicht es Unternehmen, Gewinne mit ihrem eigenen Kapital zu erzielen.
The company shoveled in profits for years before the scandal finally broke.
Die Firma hat jahrelang Gewinne gescheffelt, bevor der Skandal endlich aufflog.
They laundered the profits from the numbers racket through several small restaurants.
Sie wuschen die Gewinne aus der illegalen Lotterie über mehrere kleine Restaurants.
The floating profits varied greatly based on market demand and trends.
Die schwankenden Gewinne variierten stark je nach Marktnachfrage und -trends.
Investors weighed up long-term stability against the promise of quick profits.
Anleger haben langfristige Stabilität gegen das Versprechen schneller Gewinne abgewogen.
Investors were taken in by promises of quick profits and guaranteed returns.
Anleger wurden durch Versprechen schneller Gewinne und garantierter Renditen getäuscht.
The report throws the emphasis on long-term risks rather than short-term profits.
Der Bericht legt den Schwerpunkt auf langfristige Risiken statt auf kurzfristige Gewinne.
They realized their tech innovation had the potential for big time profits.
Sie erkannten, dass ihre technische Innovation das Potenzial für große Gewinne hatte.
When profits soared, every partner demanded a fair slice of the action.
Als die Gewinne stiegen, verlangte jeder Partner ein faires Stück vom Kuchen.