Examples with "program's file" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
link: To establish a dynamic connection between an object in a Visio drawing and another program's file.
Verknüpfung: Zum Einrichten einer dynamischen Verbindung zwischen einem Objekt in einer Visio-Zeichnung und einer Datei eines anderen Programms.
Eight minutes after Sophie Thun and I began a Skype conversation to talk about her work, she starts sending me images via the program's file share.
Seit acht Minuten skype ich mit Sophie Thun, wir sprechen über ihre Arbeit. Dann sendet sie mir Bilder über das Programm.
It is provided as a solution to the problem of importing data from MATLAB into Spike2 and allows MATLAB users to sample data in Spike2 and analyse it in MATLAB, without having to repeatedly export and import from one program's file format to the other.
Sie stellt eine Lösung für das Problem dar, Daten von MATLAB in Spike2 zu importieren, und erlaubt es dem Benutzer, Daten in Spike2 zu sampeln und in MATLAB zu analysieren, ohne wiederholte Exporte und Importe von einem Dateiformat zum anderen durchführen zu müssen.
To do so, click Page Setup (or Print Setup) on the program's File menu, and then make selections.
Klicken Sie hierfür im Programm im Menü Datei auf Seite einrichten (oder Drucker einrichten), und treffen Sie dann Ihre Auswahl.
MRU shortcuts can usually be found in a program's File menu and in Documents submenu of the Windows Start menu.
Verknüpfungen auf diese Dateien befinden sich in der Regel im Menü Datei des Programms sowie im Untermenü Dokumente des Windows-Startmenüs.
On the Host computer (the one which your interface is connected to), open TotalMix FX and select Options from the program's file menu, then select Network Remote Settings (on a Mac), or Host Connection Settings on Windows.
Öffnen Sie TotalMix FX auf dem Host-Computer (mit dem Ihr Interface verbunden ist), und wählen Sie im Dateimenü des Programms Optionen aus. Wählen Sie dann Remote-Netzwerkeinstellungen (auf einem Mac) oder Host-Verbindungseinstellungen unter Windows aus.
The alias is a unique identifier for the program that defaults to the program's file name (without the extension).
If the program is running in its own window, on the other program's File menu, click Exit.
Wenn das Programm in einem eigenen Fenster ausgeführt wird, klicken Sie im Menü Datei des anderen Programms auf Beenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.