We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm, das
Programm, welches
programms, das
, die
Programm, mit dem
The blocks do not change the program, which is loaded in the controller.
Die Baustein verändern nicht das Programm, das in die Steuerung geladen wird.
He has now his own program, which really deserves the credit that is given to it.
Er hat jetzt sein eigenes Programm, das durchaus die Meriten hat, die ihm zugebilligt werden.
The downloaded file is a executable program, which doesn't need to be unpacked beforehand.
Die Download-Datei ist nun ein ausführbares Programm, welches nicht mehr zuvor entpackt werden muss.
Everyone works on the same executable program, which is represented by a syntax tree.
Jeder arbeitet an dem selben lauffähigen Programm, welches durch einen Syntaxbaum repräsentiert wird.
program, which you can install from the System Maintenance page.
programms, das Sie über die Seite Systemwartung installieren können.
The improved connection was part of the program, which offers European customers fast and efficient connections to new markets.
Die verbesserte Anbindung sei Teil des Programms, das den Kunden in Europa schnelle und effiziente Verbindungen in neue Märkte eröffne.
Institutions have varying costs for this program, which takes three to four years to complete.
Institutionen haben unterschiedliche Kosten für dieses Programm, das drei bis vier Jahre in Anspruch nimmt.
Free program, which allows you to change/replace multiple letters and phrases at a time.
Kostenloses Programm, das Sie ändern/ ersetzen mehrere Buchstaben und Sätze zu einem Zeitpunkt ermöglicht.
However, many find it difficult to get started with the program, which requires basic knowledge of digital audio processing.
Der Einstieg in das Programm, das Grundkenntnisse in digitaler Audioverarbeitung voraussetzt, fällt jedoch vielen schwer.
Kasia is a program, which allows you to play a game of chess on internet or intranet.
Kasia ist ein Programm, das Ihnen erlaubt, eine Partie des Schachspieles auf Internet oder Intranet zu spielen.
It was a progressive national democratic program, which also contained a number of points aimed at improving the conditions of workers.
Es war ein fortschrittliches nationaldemokratisches Programm, das eine Anzahl von Punkten enthielt, die auf die Verbesserung der Bedingungen der ArbeiterInnen zielten.
Just take a look at the conference program, which will gradually be taking shape over the coming weeks.
Schauen Sie mal ins Programm, das sich in den kommenden Wochen nach und nach weiter entwickelt.
eXept guarantees a program, which is useful in sense of the program description.
eXept gewährleistet ein Programm, welches im Sinne der Programmbeschreibung brauchbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.