Examples with "program/course" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have questions regarding your university program/course or wish to send us feedback?
Sie haben Fragen zu unseren Angeboten oder möchten uns Feedback geben?
In the absence of such safety equipment, the tour operator reserves his right to exclude the customer from the program/course.
Bei Fehlen einer derartigen Sicherheitsausrüstung behält sich der Reiseveranstalter vor den Kunden von den Programmen/Kursen auszuschließen.
The tour operator is not liable for damages self-inflicted by he customer during a program/course or harm caused by the customer to the equipment entrusted to him or to other persons.
Der Reiseveranstalter haftet nicht für Schäden, die der Kunde während eines Programms/Kurses sich selbst, den anvertrauten Geräten oder anderen Personen zufügt oder durch diese ihm zugefügt werden.
Likewise, we expressly state that the admission of a participant to a program or course alone does not establish a participant's claim to be issued with a specific grade or confirmation of passing to represent their successful participation in the program/course concerned.
Ebenso wird vorsorglich klargestellt, dass die Zulassung einer/eines Teilnehmenden zu einem Programm oder einem bestimmten Kurs allein keinen Anspruch der/des Teilnehmenden begründet, eine bestimmte Note oder eine Bestätigung eines Bestehens, mithin einer erfolgreichen Teilnahme an dem betreffenden Programm/Kurs, ausgestellt zu bekommen.
In the event you are taking a PADI program/course and you would like to have a photo report of it please enquire. We can arrange an underwater photographer for you.
On weekends, various programs/courses with different teacher and schedules are held.
An den Wochenenden finden verschiedene Programme/Kurse mit diversen Lehrern und verschiedenen Programm-Abläufen statt.
The exercised programs/courses place special demands to the material used as well as to the physical fitness and technique of each customer at each level.
Die durchgeführten Programme/Kurse stellen auf jeder Könnensstufe hohe Anforderungen an das Material wie auch die körperliche Fitness und Fahrtechnik der Kunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.