We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some vendors make this step very easy by allowing you to add the recovery program at the end of your preinstallation process.
Bei den Programmen einiger Hersteller ist dieser Schritt sehr einfach, da sie es ermöglichen, das Wiederherstellungsprogramm am Ende des Vorinstallationsprozesses hinzuzufügen.
You will receive confirmation of whether you can participate in the program at the end of the conversation.
Die Bestätigung, ob Sie am Programm teilnehmen können, erhalten Sie direkt am Ende des Gesprächs.
It terminated its bond-buying program at the end of 2018 as announced.
If you are going to finish your first degree program at the end of this semester, you can apply for a study place on our master's programs.
Wenn Sie wissen, dass Sie im laufenden Semester Ihr Studium abschließen werden, können Sie sich schon für den Master bewerben!
A maximum of 70 students are admitted on a competitive basis to the international program at the end of the first year of study.
Wie funktioniert es? Die Studenten werden auf einer Leistungsbasis innerhalb ihres ersten Studienjahres in das Internationale Programm aufgenommen.
While the ECB plans to end its bond-buying program at the end of 2018, its path toward normalisation is likely to be slow and cautious, with rate hikes not expected until the second half of 2019 at the earliest.
Die EZB plant zwar, ihr Anleihenkaufprogramm Ende 2018 einzustellen, doch den Weg zur Normalisierung dürfte sie langsam und vorsichtig beschreiten. Mit Zinserhöhungen wird frühestens ab dem 2. Halbjahr 2019 gerechnet.
This solution enables you to offer your website visitors a video of a broadcast or a TV news program at the end of its broadcast.
Dank dieser Lösung können Sie den Besuchern Ihrer Website das Video einer Sendung oder die TV-Nachrichten gleich nach der Ausstrahlung anbieten.
Will we make a program at the end of these days, on how the "Paths of peace" can look like in our world of today and in the current situation and how they can be put in concrete terms?
Soll am Ende dieser Tage ein Programm zusammengestellt werden, wie in unserer Welt in der derzeitigen Situation die „Wege des Friedens" aussehen und konkret geformt werden?
The event will be rounded off by an interesting and various evening program at the end of the first day. Planned are a historical sightseeing tour and a conference dinner in a pleasant atmosphere.
Abgerundet wird die Veranstaltung durch ein interessantes und abwechslungsreiches Abendprogramm am Ende des ersten Tages, für das eine historische Stadtrundfahrt und ein Abendessen in gemütlicher Atmosphäre geplant sind.
A student enters the integrated professional program at the end of the junior year and may earn both the BBA and MBA degrees in a streamlined program.
Ein Student tritt am Ende des Juniorjahres in das integrierte Profi-Programm ein und kann sowohl den BBA- als auch den MBA-Abschluss in einem gestrafften Programm verdienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.