Examples with "program awakens" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, some programs might awaken the computer if these settings have been changed.
Falls diese Einstellungen jedoch geändert wurden, ist eine Reaktivierung des Computers durch Programme möglich.
During this magical program you will awaken the little witch or the little sorcerer who resides in you.
Bei diesem zauberhaften Programm erwacht sicher die kleine Hexe oder der kleine Hexenmeister in euch.
The prime purpose of our art education program is to awaken, further, and maintain interest in art on the part of children, adolescents and adults.
Zentrales Anliegen der Kunstvermittlung ist es, das Interesse von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen an der Kunst zu wecken, zu fördern und zu erhalten.
With "Young Spirit", Evonik launched a program to awaken an interest in the natural sciences amongst young people and to encourage them to consider this as a career.
Mit „Young Spirit" hat Evonik ein Programm ins Leben gerufen, das das Interesse junger Menschen an den Naturwissenschaften wecken und fördern soll.
Our esteemed colleague Alain Vigneau, clown, theatre director and co-worker in the international SAT schooling program, will awaken awareness of the inner realities of our existence through the use of his incomparable comic talents and his dignified melancholy - through the Clown's Play.
Unser geschätzter Kollege Alain Vigneau, Clown, Regisseur und Mitarbeiter in der internationalen SAT Schule, wird uns mit seiner unvergleichlichen Komik und würdevollen Melancholie, durch das Spiel des Clowns, die inneren Realitäten unseres Daseins bewußt werden lassen.
We offer a lively creative familiarization program for beginners, accompany the first steps to art and awaken curiosity.
Kunst-Anfängern bieten wir ein lebhaftes, kreatives Kennenlernprogramm, begleiten die ersten Schritte in die Kunst und wecken Neugier.
The main idea in creating this unique drug was to awaken a self-healing program.
In the comprehensive children's program, kids' eyes glow, while the gourmet creations in the restaurant awaken pleasure in adults.
Beim umfassenden Kinderprogramm bekommen Kids leuchtende Augen, während die Gourmetkreationen im Restaurant bei den Erwachsenen Sinnesfreuden wecken.
Light comes to us from Above and awakens specific parts of the common soul in order to advance them according to its program.
Das Licht kommt zu uns von oben und erweckt bestimmte Teile der Gesamtseele, um sie entsprechend ihrem Programm voranzubringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.