Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program code (source or object codes
Examples with "program code (source or object codes" and their translation in Duits
The Customer is not permitted to carry out further copying, including the creation of a print-out of the program code (source or object codes).
Weitere Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes (Quell- oder Objektcode) auf einem Drucker zählt, darf der Kunde nicht anfertigen.
Andere resultaten
All forms of computer programs and software are protected by copyright as a special form of literature, for example as source code or machine-readable object code including associated preparatory material (such as flow diagrams).
Computerprogramme oder Software als besondere Form von Sprachwerken sind in jeder Gestalt, beispielsweise als Quell- bzw. Sourcecode oder maschinenlesbarer Objektcode einschließlich des zugehörigen Entwurfsmaterials (wie z. B. Flussdiagramme) urheberrechtlich geschützt.
"Software" means any software, library, utility, tool, or other computer or program code, in object (binary) or source-code form, as well as the related documentation, provided by Dell to you in connection with the Services.
"Software" steht für jede/jedes Software, Bibliothek, Dienstprogramm, Tool sowie Computer- oder Programmcode in Form von Objekt- (Binär-) oder Quellcode sowie die zugehörige Dokumentation, die Ihnen von Dell in Verbindung mit diesen Services zur Verfügung gestellt wird.
33 In that regard, reference must be made to Article 10(1) of the TRIPS Agreement, which provides that computer programs, whether expressed in source code or in object code, will be protected as literary works pursuant to the Berne Convention.
33 In diesem Zusammenhang ist auf Art. 10 Abs. 1 des TRIPS-Übereinkommens Bezug zu nehmen, wonach Computerprogramme, gleichviel, ob sie in Quellcode oder in Objektcode ausgedrückt sind, als Werke der Literatur nach der Berner Übereinkunft geschützt werden.
Original source code and object code are protected by copyright - just as if the program was a work of literature like a poem or novel.
Original-Quellcode und Objektcode sind durch das Urheberrecht geschützt - als wäre das Programm Literatur wie ein Gedicht oder ein Roman.
However, the program is usually not delivered with the source code, but only in the machine-readable object code.
When you write traditional programs in Solaris, you use a compiler to convert your program from source code into object code that you can execute.
For example, they can exist partly or wholly as one or more software programs comprised of program instructions in source code, object code, executable code or other formats.
Sie können beispielsweise teilweise oder vollständig als ein oder mehrere Softwareprogramme existieren, die aus Programmanweisungen in Quellencode, Objektcode, ausführbarem Code oder anderen Formaten bestehen.
all references in the Source Code and/or Object Code containing information about the author of the Program
alle Vermerke im Source Code und/oder Object Code, die über die Urheber des Programms Auskunft geben
Nothing in this agreement obligates Loopline Systems to deliver or make available any copies of computer programs or code from the service to you, whether in object code or source code form.
Nichts in dieser Vereinbarung verpflichtet Loopline Systems, Ihnen Kopien von Computerprogrammen oder den Computercode des Dienstes, sei es in Form des Maschinencodes oder des Quellcodes, zu liefern oder zur Verfügung zu stellen.
The program may be in source code, object code, or a code between a source code and an object code such as in partially compiled form or in any other form which is suitable for use in the application of the method according to the invention.
Das Programm kann als Quellcode, Objektcode, oder ein Code zwischen einem Quellcode und einem Objektcode vorliegen, wie in teilweise kompilierter Form oder in jeder anderen Form, die zur Verwendung bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist.
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
In der Praxis bedeutet dies, dass alle Formen des Quell- oder Objektcodes geschützt sind, nicht jedoch die ihnen zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze.
Were it not for the intention to facilitate alteration, the expressive elements of programs would be entirely supererogatory, and source code would be no more copyrightable than object code, the output of the language processor, purged of all but the program's functional characteristics.
Wäre es nicht um Änderungen zu erleichtern, wären alles expressiven Elemente von Software völlig überflüssig und Source-Code wäre genausowenig urheberrechtlich zu schützen wie reine Maschinensprache, die von allen nichtfunktionellen Bestandteilen befreit ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2086871. Exact: 1. Verstreken tijd: 379 ms.
