Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program code section for carrying out
Examples with "program code section for carrying out" and their translation in Duits
Computer program for handling management related information, comprising program code section for carrying out the operations of any one of claims 1 to 18, when said program is run on a computer, a user terminal, or a network device.
Computer-Programm zum Handhaben von Verwaltungs-relevanten Informationen, umfassend Programmcode-Bereiche, um die Operationen von irgendeinem der Ansprüche 1 bis 18 auszuführen, wenn das Programm auf einem Computer, einem Benutzerendgerät oder einer Netzwerkvorrichtung ausgeführt wird.
Andere resultaten
I also had to do my homework on my section of the Code by reading commentaries and carrying out thorough terminological research.
Ferner musste ich Extrainformationen über den von mir zu übersetzenden Teil des Gesetzbuches einholen, und zwar durch Lesen von Kommentaren und umfassenden Recherchen in Bezug auf die Terminologie.
A computer program comprising program code for carrying out a method according to claim 3.
Computerprogramm, welches einen Programmcode zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 7 aufweist.
A computer program comprising computer program code means, which, when executed, enable the carrying out of a method according to any of the previous claims.
Computerprogramm, das Computerprogrammcodemittel umfasst, die, wenn sie ausgeführt werden, die Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche ermöglichen.
The persons carrying out the assessment shall have appropriate skills to evaluate the security of the port facility in accordance with this section, taking into account the guidance given in part B of this Code.
Die Personen, welche die Bewertung durchführen, müssen über einschlägige Erfahrung in der Beurteilung der Gefährdungslage einer Hafenanlage nach Maßgabe dieses Abschnitts und unter Berücksichtigung der Hinweise in Teil B dieses Codes verfügen.
The persons carrying out the assessment shall have appropriate skills to evaluate the security of the port facility in accordance with this section, taking into account the guidance given in part B of this Code.
Die Personen, welche die Bewertung durchführen, müssen über einschlägige Erfahrung in der Beurteilung der Gefährdungslage einer Hafenanlage nach Maßgabe dieses Abschnitts und unter Berücksichtigung der Hinweise in Teil B dieses Codes verfügen.
Carrying out program sequence "CopyKey" as described in section 3.5.1.
Programmablauf "CopyKey" wie in Abschnitt 3.5.1 durchführen.
Computer software having program code carrying out the method steps according to claim 6.
Computer-Software, welche einen Programmcode hat, der die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 6 ausführt.
Process for carrying out tests on computer equipment according to at least one of the previous claims, characterised in that the host equipment is equipped with a specific control program masking the source code of pages displayed on tested sites in all cases.
Verfahren zur Durchführung von Tests von Datenverarbeitungsausrüstungen nach mindestens einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Host-Anlagen mit einem speziellen Steuerprogramm ausgestattet sind, das in allen Fällen den Quellcode der angezeigten Seiten der getesteten Internetseiten verdeckt.
The invention further relates to a corresponding method, to a computer program having a program code for carrying out the method, and to a computer that is designed to carry out the method.
Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren sowie ein Computerprogramm mit Programmcode zur Durchführung des Verfahrens und einen Computer, der zur Ausführung des Verfahrens eingerichtet ist.
The persons carrying out the assessment shall have appropriate skills to evaluate the security of the port facility in accordance with this section, taking into account the guidance given in part B of this Code.
Die Personen, welche die Bewertung durchführen, müssen über einschlägige Erfahrung in der Beurteilung der Gefährdungslage einer Hafenanlage nach Maßgabe dieses Abschnitts und unter Berücksichtigung der Hinweise in Teil B dieses Codes verfügen.
Computer program product which can be loaded into a main memory of a computer system, with a software code for carrying out the method according to one of the preceding claims when the computer program product is running on a computer system.
Computerprogrammprodukt, welches in einen Arbeitsspeicher einer Rechenanlage geladen werden kann, mit einem Softwarecode für das Durchführen des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Rechenanlage läuft.
Computer program products have program code means which are stored on a machine-readable carrier and are intended for carrying out the processing method specified at the beginning and for carrying out the above programming method.
Computerprogramm-Produkte weisen auf einen maschinenlesbaren Träger gespeicherte Programmcode-Mittel zur Durchführung des eingangs genannten Bearbeitungsverfahrens bzw. zur Durchführung des vorstehenden Programmierverfahrens auf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4537449. Exact: 1. Verstreken tijd: 812 ms.
