Examples with "program comprises program parts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program comprises program parts for a user interface and for operator control sequences which are assigned a digital certificate.
Das Programm umfasst Programmteile für eine Benutzeroberfläche und für Bedienabläufe, welchen ein digitales Zertifikat zugeordnet wird.
Andere resultaten
The training program comprises part-time courses of study, certificate courses and seminars.
The Sound for Picture M.F.A. program comprises both full-time and part-time study.
Das Masterstudium Sound for Picture wird als Kombination aus Voll- und Teilzeitstudium durchgeführt.
Beyond that, this study program comprises an application-oriented part that focuses on the relevant methods of business management and thus offers the best possible preparation for a professional career.
Zusätzlich verfügt dieser Studiengang über einen anwendungsbezogenen Programmteil, der die einschlägigen Methoden der Betriebswirtschaftslehre fokussiert behandelt und so auf berufliche Tätigkeiten vorbereitet.
The program comprises a total of five sessions lasting two days each, and covers all theoretically relevant parts of energy auditor training with nine credits in the field of buildings, thirteen in the field of processes, and eight in transport.
Das Programm umfasst insgesamt fünf Blöcke zu jeweils zwei Tagen und deckt mit neun Punkten im Bereich Gebäude, dreizehn Punkten im Bereich Prozesse und acht Punkten im Bereich Transport alle theoretisch maßgeblichen Teile der Energieauditor-Ausbildung ab.
Our program part "house-home-garden" comprises small animal plastics (also in aluminium casting), animal plastics, waterspouts, water escapes
Unser Programmteil "Haus-Heim-Garten" umfasst Kleintierplastiken (auch Aluminiumguss),
SAP Startup Focus is an essential part of the company's startup initiatives, which also comprise programs such as SAP.iO Foundries and SAP IoT Startup Accelerator.
SAP Startup Focus ist wesentlicher Bestandteil der Start-up-Initiativen des Unternehmen, die auch Programme wie SAP.iO Foundries und SAP IoT Startup Accelerator umfassen.
The program of claim 19, wherein the program comprises instructions for further causing the computer to concatenate the ordering of text regions identified for the independent parts.
Das Programm nach Anspruch 19, wobei das Programm Befehle aufweist, um den Computer ferner zu veranlassen, die Ordnung der Textgebiete zu verketten, die für die unabhängigen Teile identifiziert sind.
A method as claimed in claim 34, wherein the module data comprises a file part in addition to the parameter part and the program part, which file part contains user files for distribution and storage throughout the user network.
Verfahren nach Anspruch 34, wobei die Moduldaten zusätzlich zu dem Parameterteil und dem Programmteil einen Dateiteil aufweisen, wobei der Dateiteil Benutzerdateien zur Verteilung und Speicherung überall in dem Benutzernetz umfaßt.
Circuit arrangement according to claim 1, characterised in that the control program associated with the central computer (CC) comprises a third program part by which data are processed on the basis of which a user prompt is realised.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das dem zentralen Rechner (CC) zugeordnete Steuerungsprogramm einen dritten Programmteil aufweist, mit dem Daten verarbeitet werden, auf deren Grundlage eine Bedienerführung realisiert wird.
This support program comprises two parts and is aimed at students&graduates (student programme) or at pupils&school leavers (school programme).
Das Programm besteht aus zwei Teilen und richtet sich an Studenten&Absolventen (Studentenprogramm) bzw. an Schüler&Schulabgänger (Schülerprogramm).
A data carrier provided with data representing a program loadable in a programmable apparatus, which program comprises program code for carrying out one or more steps of a method according to claim 26 with an apparatus according to claim 27 or 28.
Datenträger mit Daten, welche ein in eine programmierbare Vorrichtung ladbares Programm darstellen, wobei das Programm einen Programmcode zum Durchführen eines oder mehrerer Schritte eines Verfahrens nach Anspruch 26 mit einer Vorrichtung nach Anspruch 27 oder 28 umfasst.
Originally an independent company, it has become an integral part of the Friedrich von Hardenberg Institute e.V. in 2002. Its program comprises different studies emanating from the Institute, including studies related to specific occasions as well as some titles from befriended authors.
Ursprünglich eine eigenständige GmbH, ist er seit 2002 Teil des Friedrich von Hardenberg Institut e. V. Sein Programm enthält Arbeiten aus dem Institut, auch solche, die mit einem bestimmten Anlass verbunden sind. Außerdem auch einige Titel befreundeter Autoren. Kontakt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.