Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program down-loaded
Examples with "program down-loaded" and their translation in Duits
Method of receiving program down-loaded to IC card and IC card thereof.
Verfahren zum Abspeichern eines Programmes auf einer IC-Karte und IC-Karte dafür.
Andere resultaten
Calibrator and control sample programs cannot be down loaded.
Kalibrierungs- und Kontroll-Probenprogramme können nicht zum Analysesystem übertragen werden.
The sample program was down loaded with no assay requests.
Das Probenprogramm wurde ohne Testanforderung übertragen.
A new or edited sample program was down loaded while the sample program/tray was displayed on the control screen.
Ein neues oder bearbeitetes Probenprogramm wurde übertragen, während das Probenprogramm/Tray auf dem Kontrollbildschirm angezeigt wurde.
The programs are down loaded from the simulation software to be uploaded later into the related robot.
Noch am System erfolgt der Download der Programme, um sie später am realen Roboter einzuspielen.
Pay broadcasting system with enhanced security against illegal access to a down loaded program in a subscriber terminal
Gebührenpflichtiges Rundfunksystem mit erhöhtem Schutz gegen den unerlaubten Zugriff zu einer heruntergeladenen Datei in einem Teilnehmerendgerät
A tray is considered downloaded if it was down loaded from the laboratory computer or it has a sample program assigned that was down loaded.
Ein Tray gilt dann als „übertragen", wenn es vom Laborcomputer zum Analysesystem übertragen wurde bzw. wenn ihm ein bereits übertragenes Probenprogramm zugeordnet wurde.
A computer program according to claim 8 wherein the computer program has been down-loaded from a server and stored in storage means prior to loading on a computer.
Rechnerprogramm nach Anspruch 8, bei dem das Rechnerprogramm von einem Server heruntergeladen wurde, und in einer Speichereinrichtung gespeicheit wird, bevor es auf einen Rechner geladen wird.
The sample program has been assigned to a tray that is not considered a downloaded tray (a tray is considered down loaded if it was down loaded from the laboratory computer or it has a sample program assigned that was down loaded).
Das Probenprogramm wurde einem Tray zugeordnet, das nicht als übertragenes Tray gilt (ein Tray gilt dann als „übertragen", wenn es vom Laborcomputer aus übertragen wurde oder wenn ihm ein bereits übertragenes Probenprogramm zugeordnet wurde).
In such cases, the control program is loaded down from the supplemental storage 152 to the personal computer 150, and the CPU 156 executes the program.
In derartigen Fällen wird das Steuerprogramm von dem zusätzlichen Speicher 152 in den Fersonalcomputer 150 geladen, und die CPU 156 führt das Programm aus.
The sample program has attempted to edit a downloaded program that is in progress and changes have been down loaded for it.
Das Probenprogramm hat versucht, ein übertragenes, laufendes Programm zu bearbeiten, und es wurden Änderungen für dieses Programm übertragen.
When an analyzer is not configured for a specific test that is down loaded, only the affected test is deleted from the sample program by the analyzer.
Wenn ein Analysesystem nicht für einen bestimmten, bereits übertragenen Test konfiguriert ist, löscht das Analysesystem nur den betreffenden Test aus dem Probenprogramm.
The laboratory computer has attempted to edit a downloaded sample program, in progress, to a STAT and changes to the STAT field and another field have been down loaded.
Der Laborcomputer hat den Versuch unternommen, das NOTFALL-Feld eines übertragenen und laufenden Probenprogramms zu bearbeiten, und Änderungen an einem NOTFALL- sowie an einem anderen Feld wurden übertragen.
Synoniemen voor program down-loaded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 243 ms.
