We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm in
Programm fügt
If a program enters the autostart routine, you will be informed.
Falls sich ein Programm in die Autostartroutine einträgt, werden Sie darauf hingewiesen.
Summary: The patient uremic in hemodialysis program enters a dynamic physical inactivity-induced causes much of a biological, psychological or social, and this reduces their driving competence.
Inhaltsangabe: Der Patient uremic in der Hämodialyse Programm in eine dynamische körperliche Inaktivität bedingte Ursachen viel von einer biologischen, psychischen oder sozialen, und dies verringert die treibende Kompetenz.
The program enters all the transactions with the same code, repeating the data column and other already entered values.
Das Programm fügt alle Buchungen mit diesem Kennwort/Code ein und wiederholt dabei in der Spalte Datum und anderen Spalten bereits erfasste Werte.
The program enters the recurring rows that have the same code.
Das Programm fügt die "Sich wiederholenden Buchungen" mit diesem Kennwort/Code ein.
When the program enters the console, or MS-DOS mode, the user has five seconds to press any key to abort.
Wenn das Programm in den Konsolen- oder MS-DOS-Modus übergeht, hat der Benutzer fünf Sekunden Zeit, um zum Abbrechen eine beliebige Taste zu drücken.
The program enters the file name in the DocLink column, even if this last one would be invisible.
Das Programm fügt den Dateinamen in der Spalte Link (DokLink) ein, auch wenn sie nicht sichtbar ist.
If the window is created successfully, the program enters a while loop.
Wenn das Fenster erfolgreich erstellt wird, gibt das Programm eine while-Schleife ein.
If a user goes through the installation process automatically, it is only a matter of time until some potentially dangerous program enters the system.
Wenn ein Benutzer automatisch durch den Installationsprozess geht, ist es nur eine Frage der Zeit, bis ein potentiell gefährliches Programm ins System gelangt.
When a program enters in a critical section, all other threads of the same process sleep until the program leaves the critical section.
Wenn ein Programm in einem kritischen Abschnitt eintritt, alle anderen Threads desselben Prozesses schlafen, bis das Programm verläßt den kritischen Abschnitt.
The concept of profiling is a very simple one: by recording at what times a program enters and leaves functions, it's possible to calculate in what parts of the program it spends most of its time.
Das Konzept des Profiling ist sehr einfach: Indem man festhält, zu welchen Zeiten ein Programm Funktionen betritt und verläßt, ist es möglich zu berechnen, in welchen Teilen des Programms es sich die meiste Zeit aufhält.
The program enters the necessary data, after which the tree can be printed or saved in the most convenient form for the user.
Das Programm gibt die erforderlichen Daten ein, woraufhin der Baum in der für den Benutzer günstigsten Form gedruckt oder gespeichert werden kann.
The first word is the word that you type, and the second word or phrase is what the program enters to replace that word.
Das erste Wort ist das Wort, das Sie eingeben, das zweite Wort bzw. der zweite Ausdruck ist das Wort bzw. der Ausdruck, das bzw. den das Programm anstelle dieses Worts eingibt.
If no serious errors are found ('RC bugs'), then the program enters the testing phase.
Entdeckt man keine schweren Fehler („RC-Bugs"), werden die Programme in die testing-Version aufgenommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.