Examples with "program finish" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This gives you time to get to know the town before you start at school and when the program finish you will have time for the last farewell parties with your new friends.
So haben Sie Zeit, die Stadt kennen zu lernen, bevor der Kurs beginnt, und wenn das Programm zu Ende ist haben Sie Zeit für die letzten Abschiedsparties mit Ihren neuen Freunden.
You'll just have to select the file to modify, choose the format you need, specify some precise settings (such as customizing the volume) and let the program finish the process.
Sie müssen nur die zu ändernde Datei wählen und das benötigte Format, einige präzise Einstellungen eingeben (z. B. das Anpassen der Lautstärke) und das Programm wird den Prozess durchführen.
Temperature holding function for liquids after program finish
Warmhaltefunktion nach Programmende für Flüssigkeiten
Attention: At this step it is necessary to let the program finish its conversion process - otherwise, it will start it again when you try to stop rendering in the middle.
Achtung:Bei diesem Schritt ist es wichtig, das Programm die komplette Konvertierung vornehmen zu lassen - ansonsten startet es das Rendering erneut wenn Sie versuchen es zu stoppen.
After the program finish to burn Windows Movie Maker video to DVD, it will pop up a DVD Burning Engine to congratulate you that your disc has been successfully burned.
Klicken Sie auf Ja, alle Daten auf der Disc werden überschrieben werden! Nach dem erfolgreichen Brennen wird DVD Burning Engine erscheinen, um Ihnen zu gratulieren, dass Ihre DVD erfolgreich gebrannt werden.
Once the program finish scan, the found data is categorized in main three types: Photos&Videos, Messages&Call logs, Memos&Others.
Wenn der Scan abgeschlossen ist, werden die gefundenen Daten in 3 Typen kategorisiert: Fotos&Videos, Nachrichten&Anrufliste, Memos&Andere.
The same is the case in terms of program start and program finish codes.
Attention: At this step it is necessary to let the program finish its conversion process - otherwise, it will start it again when you try to stop rendering in the middle.
Achtung: In diesem Schritt ist es notwendig, den Bearbeitungsprozess zu Ende zu führen - sonst startet die Bearbeitung neu, wenn Sie den Prozess stoppen.
Andere resultaten
Judicial, medical and pharmaceutical degree programs finish with a state examination.
Most programs finish with a capstone course that allows students to self-direct a research project.
Die meisten Programme schließen mit einem Abschlusskurs ab, der es den Schülern erlaubt, ein Forschungsprojekt selbst zu leiten.
Both programs finish with a certificate: The Basic Level with the certificate Basic and the Advanced Level with the internationally recognized title "Certified Laban Movement Analyst" (CLMA).
Die Fortbildung Basic und die Aufbaustufe enden beide mit einem Zertifikat: die Fortbildung Basic mit dem Zertifikat Basic und die Aufbaustufe mit der international anerkannten Qualifikation "Certified Laban Movement Analyst" (CLMA).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.