We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program has brought awareness to the problems of pollution and brought the town to be more conscious of their ecological footprint.
Das Programm hat das Bewusstsein für Probleme wie Verschmutzung geweckt und brachte die Bürger der Stadt dazu sich über ihren ökologischen Fußabdruck Gedanken zu machen.
The program has brought together more than 30,000 participants since its establishment in 1975, more than one third from foreign countries.
Das Programm existiert seit 1975 und hat bisher über 30.000 Teilnehmer und Teilnehmerinnen zusammengeführt, mehr als ein Drittel davon aus dem Ausland.
The program has brought me a personally kick: to get mentoring is similar to get criticism, it is a gift, you can accept it or you don't have to.
Das Programm hat mich persönlich weitergebracht: Mentoring zu bekommen ist ähnlich Kritik zu erhalten, es ist ein Geschenk, man kann es annehmen, muss aber nicht.
Since its inception in 2005, the program has brought together over 7,500 successful student participants from 97 countries and over 7,000 mentors from over 100 countries worldwide to produce over 50 million lines of code.
Seit den Anfängen in 2005 hat das Programm weltweit über 7500 erfolgreiche studentische Teilnehmer aus 97 Ländern mit über 7000 Mentoren aus über 100 Ländern zusammengebracht, um mehr als 50 Millionen Zeilen Programmcode zu schreiben.
Since its inception, the VM program has brought aid to more than 3 million people.
Seit seinen Anfängen hat das Programm der Ehrenamtlichen Geistlichen über 3 Millionen Menschen Hilfe gebracht.
The program has brought together more than 150 students from all over the world and around 100 Freiburg families in the past six semesters.
Über 150 Studierende aus aller Welt und rund 100 Freiburger Familien konnten in den letzten sechs Semestern über dieses Programm zusammengeführt werden.
The environmental and social improvements that this program has brought to Lilengo was the main reason Ecosia decided to start supporting it at the end of 2014.
Eben aus diesen Gründen hatte Ecosia Ende 2014 entschieden, dieses Programm zu unterstützen.
The well-prepared program has brought an exchange of experiences from unionists from various countries in Europe, thus offering the opportunity to study Health and Safety at work under real conditions within the company U.S. Steel Kosice.
Das gut vorbereitete Programm hat einen Austausch von Erfahrungen für Gewerkschaftern aus verschiedenen Ländern in Europa ermöglicht und bot außerdem die Gelegenheit, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz unter realen Bedingungen im Unternehmen US Steel Kosice zu studieren.
The Narconon Program has brought me back the joy of life and also the desire to live and enjoy a drug-free life.
Most recently, the career-oriented Mentoring Program has brought together new arrivals and Germans from similar careers.
Ganz aktuell ist das berufliche Mentoring Programm, das Neuangekommene und Deutsche aus ähnlichen Berufen zusammenbringt.
The METRO Accelerator Program has brought startups together for two years and forms the core of a growing community.
Das METRO Accelerator Programm bringt die Vordenker seit zwei Jahren zusammen und bildet den Kern einer wachsenden Community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.