Their hard work has brought the project back on track.
Ihre harte Arbeit hat das Projekt wieder auf Kurs gebracht.
The witness was brought to court against her will by the authorities.
Die Zeugin wurde von den Behörden gegen ihren Willen zum Gericht gebracht.
A quick tap of his fingers brought the music to life.
Ein kurzes Tippen seiner Finger erweckte die Musik zum Leben.
The skilled narrator brought the ancient fable alive with vibrant emotions.
Der geschickte Erzähler erweckte die alte Fabel mit lebendigen Emotionen zum Leben.
These sensory details brought the story vividly to life for the readers.
Diese sinnlichen Details erweckten die Geschichte für die Leser lebendig zum Leben.
The artist's noting attention to color brought the painting to life.
Der scharfe Blick des Künstlers für Farben erweckte das Gemälde zum Leben.
The rendering featured intricate details that brought the theme to life.
Die Darstellung enthielt feine Details, die das Thema zum Leben erweckten.
The victims hoped that the serial killer would be brought to justice.
Die Opfer hofften, dass der Serienmörder vor Gericht gebracht werden würde.
The child's dreaming smile brought warmth to everyone around him.
Das verträumte Lächeln des Kindes brachte allen um ihn herum Wärme.
The unexpected news brought a high voltage reaction from her friends.
Die unerwartete Nachricht löste bei ihren Freunden eine explosive Reaktion aus.
The announcer's soothing voice brought calm to the chaotic event.
Die beruhigende Stimme des Ansagers brachte Ruhe in das chaotische Ereignis.
An endorsed community festival brought families together and celebrated local culture.
Ein anerkanntes Gemeindefest brachte Familien zusammen und feierte die lokale Kultur.
The twilight of their relationship brought painful realizations for both partners.
Die letzten Tage ihrer Beziehung brachten für beide Partner schmerzhafte Erkenntnisse.