We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm
The 2-year program hosted jointly by both universities, which count among the most distinguished in the field of engineering as well as management, is tailored to the methods of thinking, learning, and training of engineers and natural scientists.
Das zweijährige Programm der beiden Universitäten, die weltweite Anerkennung in den Bereichen Management- und Ingenieurausbildung genießen, ist auf die Ausbildung, die Denkweisen und das Lernverhalten von Ingenieuren und Naturwissenschaftlern zugeschnitten.
"For Messi, he did not get help in some way, such as the national team," said Bočina, the program hosted by Valdano.
"Für Messi hat er in keiner Weise Hilfe bekommen, wie zum Beispiel Argentiniens Nationalmannschafts-Trainer", sagte Bocini in einem Programm von Valdano.
These points will be recorded by the students in an audio clip, to be sent to the national radio coordinator, that will be used in a dedicated radio program hosted by the FRED radio channel in their native language.
Diese Punkte werden von den Schülern in einem Audio-Clip aufgezeichnet und an den nationalen Radio-Koordinator weitergeleitet (Audio-File oder Disk). In einem spezifischen Radio-Programm, veranstaltet seitens des FRED Radiokanals, werden diese in ihrer Muttersprache ausgestrahlt.
The cooperation has started with the enrolment of my previous master students in the Ph.d program hosted by the LIKE chair.
Die Zusammenarbeit begann damit, dass sich meine ehemaligen Masterstudierenden für das Ph. D.- Programm eingeschrieben haben, welches vom LIKE-Lehrstuhl betreut wird.
Food and nutrition program hosted by Miquel Calent where tradition, nutrition, science and modernity are mixed with curious and useful data about what we eat.
(Kalt und warm) Das von Miquel Calent moderierte Programm über Lebensmittel und Ernährung verbindet Tradition, Ernährung, Wissenschaft und Zeitgeist mit nützlichen und interessanten Informationen zu allem, was wir essen.
In addition, it will feature a monthly program hosted by a member of the Governing Body or a helper to one of its committees.
Zusätzlich gibt es einmal im Monat eine Sendung, moderiert von einem Mitglied der leitenden Körperschaft oder einem Helfer eines der Komitees der leitenden Körperschaft.
The program hosted by Boyd Matson was broadcasted on 125 stations, terrestrial and cable.
Das von Boyd Matson gehostete Programm wurde parallel zur National Geographic Publikation auf 125 Stationen, terrestrisch und per Kabel gesendet.
The lecture program hosted by TREFFPUNKT HANDWERK (Hall 7, Stand D11) is a valuable source of practical information for flooring retailers and floor-laying professionals.
Im Vortragsprogramm von TREFFPUNKT HANDWERK (Halle 7, Stand D11) erfahren Handel und Handwerk Wissenswertes für den beruflichen Alltag.
CTA, a program hosted within the OfficeScan server and installed to clients, enables the OfficeScan client to report antivirus information to Cisco ACS.
CTA ist ein Programm, das über den OfficeScan Server ausgeführt und auf Clients installiert wird. Dadurch kann der OfficeScan Client Antiviren-Informationen an den Cisco ACS berichten.
Oracle's Leader's Circle: Connect with luminaries on industry trends, foreign affairs, economics and security at this exclusive, invitation-only executive program hosted by Oracle CEOs Safra Catz and Mark Hurd.
Der Führungskreis von Oracle: Nehmen Sie an diesem exklusiven, nur auf Einladung erfolgenden Programm für Führungskräfte teil und sprechen Sie mit Koryphäen auf den Gebieten Branchentrends, außenpolitische Angelegenheiten, Wirtschaftswissenschaft und Sicherheit. Dieses Programm wird von den Oracle-CEOs Safra Catz und Mark Hurd geleitet.
The known IB3 television program hosted by actor Toni Gomila and xef Tomeu Caldentey had a special collaboration of Miquel Calent when talking about post-war era, where he cooked Swiss chard leaves
(das ist Honig) Das bekannte TV-Programm auf IB3, moderiert von Schauspieler Toni Gomila und Koch Tomeu Caldentey, setzte für sein Special „Küche der Nachkriegszeit" auf die Zusammenarbeit mit Miquel Calent, der bei diesem Anlass einige Mangoldblätter zubereitete.
On March 14, 2017, the Aspen Institute Germany's Public Program hosted an exclusive discussion with Robby Mook, veteran Democratic political operative and former campaign manager for the 2016 Hillary Clinton presidential campaign.
Am 14. März 2017 lud das Aspen Institute Deutschland im Rahmen des Public Program zu einem Hintergrundgespräch mit Robby Mook, politischer Berater und Experte für digitale Strategien der Demokratischen Partei und Hillary Clintons Wahlkampfmanager bei den US-Präsidentschaftswahlen 2016, ein.
The Cyber Security Academy is a six-day program hosted in Silicon Valley, that tackles this knowledge gap.
Die Cyber Security Academy ist ein sechstägiges Programm im Silicon Valley, das genau an dieser Stelle ansetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.