Examples with "program is continuously" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the class material and program is continuously updated for up to the minute, real world application.
Zusätzlich ist das Kategorie Material und das Programm ununterbrochen für bis zu die Minute, reale Weltanwendung aktualisiert.
The program is continuously adapted to mitigate operational risks and to protect personal information, taking into account industry-accepted practices.
Unter Berücksichtigung branchenüblicher Praktiken wird es fortlaufend überarbeitet, um Risiken im Betrieb zu mindern und personenbezogene Daten zu schützen.
Quality products - our program is continuously monitored for improvements
The program is continuously adapted to mitigate operational risks and to ensure the protection of personal information taking into account industry-accepted practices.
Dieses Programm wird ständig angepasst, um die operationellen Risiken anzupassen und den Schutz der persönlichen Daten unter Berücksichtigung der anerkannten Branchenpraktiken zu gewährleisten.
The program is continuously adapted to mitigate operational risks and to ensure the protection of personal data taking into account industry-accepted practices.
Wir haben diese Sicherheitsvorkehrungen kontinuierlich angepasst, um operationelle Risiken zu minimieren und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten unter Berücksichtigung branchenüblicher Praktiken zu gewährleisten.
The program is continuously being revised and extended, and each registered user may be offered the latest version at a small update fee as soon as substantial changes have been realized.
Das Programm wird laufend überarbeitet und erweitert, und jedem registrierten Benutzer werden neue Versionen gegen eine geringe Updategebühr angeboten.
Our compliance program is continuously optimized to take into account current compliance developments, including the findings from our internal compliance work.
Das Compliance-Programm wird unter Berücksichtigung aktueller Compliance-Entwicklungen, einschließlich der Erkenntnisse aus der internen Compliance-Arbeit, kontinuierlich weiterentwickelt.
A further characteristic of Zusi lies in the fact that the program is continuously developed further, whereby also suggestions of the users flow into the development.
Eine weitere Besonderheit von Zusi liegt darin, dass das Programm kontinuierlich weiterentwickelt wird, wobei auch Anregungen der Benutzer in die Entwicklung einfließen.
The breeding program is continuously controlled on the production level by testing the IA-boars (terminal sires), on the basis of the performance data on the crossed end-products, collected in the testing station and the slaughterhouses.
Fleisch- und Fettlabor zur Erhebung von Qualitätsmerkmalen Das Zuchtprogramm wird mit der Endprodukteprüfung der KB-Eber mit Prüfstations- und Schlachthofdaten von gekreuzten Endprodukten laufend auf der Produktionsstufe überprüft.
The program is continuously further developed by B&B-AGEMA and has successfully applied within numerous process evaluation projects.
Das Programm wird von der B&B-AGEMA kontinuierlich eigenständig weiterentwickelt und ist im Rahmen zahlreicher Prozessbewertungsprojekte erfolgreich eingesetzt worden.
In order to ensure a smooth transition, the English program is continuously expanded.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.